We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the latter case, the program facilitates the procedure by analyzing the file and suggesting input layers for each type of element.
Dans ce dernier cas, le programme facilite la procédure en analysant le fichier et en suggérant des couches d'importation pour chaque type d'éléments.
In addition, the program facilitates access to credit for farmer owned marketing co-operatives for activities that add value to the agricultural production.
De plus, le programme facilite l'accès au crédit dans le cas des coopératives de commercialisation appartenant à des agriculteurs et qui souhaitent une production agricole à valeur ajoutée.
The program facilitates interdisciplinary and cross-sectoral planning, and information sharing among partners.
Le programme favorise la planification interdisciplinaire et intersectorielle ainsi que le partage de renseignements entre partenaires.
The program facilitates mutual learning and collaboration among community organizations and partnerships with researchers based in local universities, hospitals and other not-for-profit institutions.
Le programme favorise l'apprentissage et la collaboration mutuels entre des organismes communautaires ainsi que l'établissement de partenariats avec des chercheurs travaillant dans des universités, des hôpitaux et d'autres établissements à but non lucratif d'une région.
The program facilitates inter-disciplinary and cross-sectoral planning, and information sharing among partners.
Ce programme facilite la planification interdisciplinaire et intersectorielle ainsi que le partage de l'information entre les partenaires.
The program facilitates intercultural understanding, offers support and guidance related to non-academic issues, and builds ease and confidence in a new culture.
Ce programme facilite la compréhension interculturelle, offre une assistance et des conseils quant aux problèmes autres qu'universitaires, et construit l'aisance et la confiance dans une nouvelle culture.
The program facilitates recognition of prior learning for those with informal training.
Le programme facilite la validation des acquis pour ceux qui ont une formation informelle.
The program facilitates interdisciplinary and cross-sectoral planning and information sharing among partners.
Le programme facilite la planification interdisciplinaire et intersectorielle, et l'échange de renseignements entre partenaires.
The program facilitates the uninstall process and eliminates the need for a standard time-taking way to remove software.
Le programme facilite le processus de désinstallation et élimine la nécessité d'une prise de temps moyen standard pour supprimer le...
The program facilitates the transfer of knowledge, allows retirees to mentor younger employees, and increases the organization's flexibility in handling busy periods.
Le programme facilite le transfert des connaissances; il permet aux personnes retraitées d'encadrer de jeunes employés et procure à l'agence la marge de manœuvre nécessaire pour faire face aux périodes de pointe.
The program facilitates the rehabilitation of children with long-term physical disabilities by helping to purchase basic, selected devices that promote the independence of the child.
Ce programme facilite la réadaptation des enfants atteints d'une incapacité physique de longue durée en fournissant une aide financière en vue de l'achat d'appareils de base qui favorisent l'autonomie de l'enfant.
The program facilitates the recognition of existing educational credentials and skills and adds additional skills to help bridge internationally educated nurses into employment in their field.
Le programme facilite la reconnaissance des compétences et des diplômes obtenus à l'étranger ainsi que l'acquisition de nouvelles compétences qui aident à se trouver un emploi dans le domaine.
The program facilitates and documents the identification of staff support(s) for persons with disabilities who have self-identified their need to management for assistance during an emergency evacuation.
Le programme facilite et documente la détermination des mesures de soutien du personnel pour les personnes handicapées qui ont signalé elles-mêmes à la direction leur besoin d'aide au cours d'une évacuation en cas d'urgence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.