Vertaling van "The program should provide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme doit fournir
Le programme devrait fournir
The program should provide advice on public health implications of government policies.
Le programme doit fournir des conseils sur les implications pour la santé publique des politiques gouvernementales.
The program should provide information sufficient to support a general understanding of the site in its current state and how it is expected to evolve over extended time frames associated with the safety case.
Le programme doit fournir suffisamment d'information pour permettre une compréhension générale du site dans son état actuel et de la façon dont il devrait évoluer sur de longues périodes, prévues dans le dossier de sûreté.
The program should provide a way to give an estimate of "how good" a guess is.
The program should provide advice on how to eat, and, accordingly, that the habits to eliminate.
Le programme devrait fournir des conseils sur la façon de manger en conséquence et quelles habitudes à éliminer.
The program should provide the means for national institutions responsible for protecting and promoting human rights to improve their capabilities for action and protection. This second objective includes educating state institutions and their members to act with strict respect for human rights.
Le Programme doit fournir des moyens permettant aux institutions nationales chargées de la protection et de la promotion des droits de l'homme de renforcer leurs capacités en matière d'action et de protection.
The program should provide for substance use treatment providers working alongside society staff.
Le programme devrait prévoir une collaboration entre le personnel des sociétés et les fournisseurs de traitement de la toxicomanie.
The program should provide appropriate training in the following specific areas:
The program should provide appropriate courses, seminars and/or tutorials for advanced study in ethnomusicology and for the development of research and writing skills.
Le programme doit comporter des cours, des séminaires ou des rencontres individuelles qui permettent à l'étudiant de mener des études avancées en ethnomusicologie et de parfaire ses habiletés en matière de recherche et de rédaction.
The program should provide funds for a significant portion of the value of the contract-perhaps 87.5%-at private market interest rates to low-risk companies that are in good shape.
Ce programme devrait offrir un financement couvrant une bonne partie de la valeur du contrat - on suggère 87,5 p. 100 - au taux d'intérêt offert sur le marché privé aux entreprises en bonne santé, à risques peu élevés.
The program should provide an unbiased picture of the flight training unit's performance, to verify that activities comply with the MCM and confirm that the systems and procedures, described in the MCM, remain effective.
Le programme doit se montrer impartial quant à la performance de l'unité de formation au pilotage, afin de vérifier que les activités sont conformes au MCM et de confirmer que les systèmes et procédures, décrits dans le MCM, demeurent effectifs.
The program should provide an unbiased picture of the AMO's performance, to verify that activities and results comply with the MPM and confirm that the MPM and the systems and procedures described within it remain effective.
Le programme doit donner une vue d'ensemble équitable des performances de l'OMA, afin de vérifier que les activités sont conformes au MPM, et confirmer que les systèmes et procédures, décrits dans le MPM demeurent efficaces.
The PRONAREP program should introduce a fund to support waste pickers' organizations, organized on different levels. The program should provide an alternative to public bids by private companies.
Le PRONAREP devrait établir un fonds de soutien des organisations des récupérateurs, organisées à différents niveaux, et offrir une alternative aux offres publiques par des entreprises privées.
The program should provide interim progress reports to its senior management, as required by the Evaluation Directorate for the program's Management Action Plan updates or more frequently.
Le personnel du Programme devrait fournir à la haute direction des rapports d'étape provisoires à la fréquence exigée par la Direction générale de l'évaluation en ce qui concerne les mises à jour du plan d'action de gestion du Programme ou plus fréquemment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.