We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme helps village communities evaluate their needs and identify microprojects to which they contribute in cash or in kind.
Pour atteindre son objectif, le programme aide les communautés villageoises de ces régions à évaluer leurs besoins et à identifier des micro-projets auxquels elles contribuent en espèce ou en nature
Indirectly, the programme helps to increase the educational level of the poor people who attend it.
Indirectement, le programme aide à relever le niveau d'éducation des pauvres qui y participent.
This is because the programme helps to alleviate incidental costs associated with school attendance.
The programme helps to develop truthful values and a sense of responsibility towards the country, and to raise motivation among vulnerable students.
Le programme contribue au développement des valeurs fondamentales et au sens des responsabilités à l'égard du pays et cherche à motiver les élèves vulnérables.
Thus, the programme helps families experiencing social and financial difficulties to meet the cost of these activities.
Ainsi, ce programme aide les familles qui connaissent des difficultés sociales et financières à prendre en charge le coût de ces activités.
The programme helps parents find jobs and promotes safety for women and children in the surrounding communities.
Ce programme aide les parents à trouver du travail et promeut la sécurité des femmes et des enfants des collectivités environnantes.
The programme helps highly qualified women with establishing their own business.
Le programme aide les femmes hautement qualifiées à créer leur propre entreprise.
The programme helps to identify water-saving products.
Le programme aide à identifier les produits économisant l'eau.
The programme helps countries enhance their statistical capacity for forest products.
Le programme aide les pays à renforcer leurs capacités statistiques relatives aux produits forestiers.
The programme helps workers and residents of farms understand their rights.
Le programme aide les ouvriers et les résidents agricoles à s'informer de leurs droits.
The programme helps to prevent the further deterioration of living conditions
Le programme aide à empêcher une plus grande détérioration des conditions de vie.
The programme helps to put everything into perspective and gives us a better outlook.
Le programme aide à tout mettre en perspective et nous donne une meilleure vision.
The programme helps to preserve previous development gains
Le programme aide à préserver les acquis du développement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.