Vertaling van "The programme will explore" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme étudiera
Le programme explorera
The programme will explore options for transitioning the existing microfinance portfolio to a financial intermediary or other suitable mechanism under the new regulatory framework.
Le programme étudiera les différentes possibilités de faire la transition de l'actuel portefeuille de la microfinance vers un intermédiaire financier ou tout autre mécanisme approprié dans le nouveau cadre de réglementation.
The programme will explore the linkages between research and policy-making in other population and reproductive health areas, in order to strengthen the capacity for evidence-based policy-making.
Le programme étudiera les liens entre recherche et définition des politiques dans d'autres domaines qui intéressent la population et la santé procréative, pour que l'élaboration des politiques puisse reposer davantage sur des observations factuelles.
The programme will explore innovative approaches to consolidating peace and building community resilience.
Le programme explorera des approches novatrices de la consolidation de la paix et du renforcement de la résilience des collectivités.
The programme will explore links between science and art and focus on hands-on experience of science, oral presentations of scientists explaining their work, and exhibition resulting from various calls and activities.
Le programme se penchera sur les liens entre les sciences et l'art, et se consacrera à des expériences scientifiques pratiques, des présentations orales de scientifiques expliquant leur travail ainsi qu'une exposition.
The programme will explore the methodology as well as cases on investigative journalism based on the existing resources such as UNESCO's Story-based inquiry: a manual for investigative journalists and the global investigative journalism casebook.
Le programme explorera la méthodologie ainsi que des cas de journalisme d'investigation sur la base des ressources existantes de l'UNESCO telles que L'enquête par hypothèse: manuel du journaliste d'investigation et Le recueil global du journalisme d'investigation.
The programme will explore a wide range of areas such as autism spectrum disorders, including Asperger syndrome, forensic learning and developmental disability services, education and training needs of staff, legal issues and complex needs, as well as mental health legislation and the criminal justi
La conférence va explorer une large série de thèmes tels que les Troubles du Spectre Autistique (notamment le syndrome d'Asperger), les services juridiques aux personnes ayant des troubles du développement et un handicap intellectuel, les besoins de formation du personnel, les questions juridiques e
The programme will explore partnerships with the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations World Food Programme (WFP) in areas such as maternal nutrition.
Ce programme explorera les partenariats avec l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) dans des domaines tels que la nutrition maternelle.
In the remaining two years, the programme will explore ways and means of influencing other partners for scaling up key initiatives.
Au cours des deux prochaines et dernières années du cycle de programmation, on étudiera les moyens visant à amener d'autres partenaires à renforcer des initiatives clefs.
To enhance implementation and management capacity, especially at the district level, the programme will explore innovative management and accounting mechanisms.
Pour renforcer la capacité d'exécution et de gestion, notamment au niveau des districts, le programme aura recours à des mécanismes de gestion et de comptabilité faisant appel à l'innovation.
The Programme will explore a number of marketing possibilities.
Un certain nombre de possibilités d'exploitation commerciale seront explorées.
With regard to the training of academics, the programme will explore the possibilities of scholarships in institutes in the European Union specialized in author rights.
En ce qui concerne la formation des universitaires, on étudiera les possibilités d'octroyer des bourses d'études dans des instituts de l'Union européenne spécialisés dans les droits des auteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.