Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programmes should
Vertaling van "The programmes should" in Frans
les programmes devraient
les programmes doivent
ces programmes devraient
les programmes soient
les programmes devront
les programmes devaient
programmes devrait
Ces programmes doivent
Participants also said that the programmes should be flexible and adaptable to regional and national contexts.
Les participants ont également indiqué que les programmes devraient être souples et adaptables aux contextes régionaux et nationaux.
Where appropriate, the programmes should also indicate other possible institutional reforms especially in the budget process.
Au besoin, les programmes devraient également indiquer d'autres réformes institutionnelles possibles, notamment dans la procédure budgétaire.
The programmes should be formed in cooperation with other participants.
Les programmes doivent être aménagés en collaboration avec d'autres participants.
The programmes should be of sufficient size to make them politically relevant and should focus on fields where evidence suggests that a policy change is needed.
Les programmes doivent être suffisamment importants afin de présenter un intérêt sur le plan politique et ils doivent porter sur des domaines où il est démontré que des changements sont nécessaires.
The programmes should, therefore, seek to familiarise staff with work carried out in multidisciplinary teams.
Ces programmes devraient ainsi viser à familiariser les personnels au travail en équipes pluridisciplinaires.
The programmes should aim at addressing the stigmatization of and discrimination against children with special needs.
Ces programmes devraient lutter contre la stigmatisation et la discrimination dont sont victimes les enfants qui ont des besoins spéciaux.
The programmes should be commercially meaningful contributing substantially to the liberalisation of restrictions.
Les programmes devraient être significatifs du point de vue commercial et contribuer notablement à la libéralisation des restrictions.
The programmes should be aimed not only at individual citizens but at their civil-society organisations as well.
Les programmes devraient viser non seulement les citoyens individuels, mais aussi leurs organisations de la société civile.
The programmes should also promote better multisectoral and intersectoral coordination as an integral part of national development planning.
Les programmes devraient également promouvoir une meilleure coordination multisectorielle et intersectorielle dans le cadre de la planification du développement national.
The programmes should promote a multisectoral and intersectoral approach as an integral part of national development planning, with particular emphasis on the protection of the young.
Ces programmes devraient privilégier une démarche multisectorielle et intersectorielle dans le cadre de la planification du développement national, axée particulièrement sur la protection des jeunes.
The programmes should also target decision makers and planners and other potential users to make them aware of the relevance of space technology applications in various socio-economic sectors.
Ces programmes devraient être également destinés aux décideurs et aux planificateurs, ainsi qu'à d'autres utilisateurs potentiels, le but étant de leur démontrer l'intérêt des applications des techniques spatiales dans les divers secteurs socioéconomiques.
The programmes should focus on the advantages of active partnership between men and women based on recognition of their difference and complementarity.
Les programmes devraient mettre l'accent sur les bienfaits d'un partenariat actif entre hommes et femmes, qui est fondé sur une reconnaissance de leur différence et de leur complémentarité.
The programmes should also focus on empowering female ex - slaves by providing them with basic education and alternative livelihoods so that they can provide for themselves and their families.
Ces programmes devraient également être axés sur l'autonomisation des anciennes esclaves en leur fournissant une éducation élémentaire et d'autres moyens de subsistance afin qu'elles soient en mesure de subvenir à leurs propres besoins et à ceux de leur famille.
Synoniemen voor The programmes should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 188 ms.
