We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les scripts qui
les scripts que
les textes que
This includes the scripts that were defined in the template components.
Ceci inclut les scripts qui ont été définis dans les composants du modèle.
Try to convert the scripts that are meant to be run when the package is installed and removed.
Essayer de convertir les scripts qui sont destinés à être lancés quand le paquetage est installé ou supprimé.
but all the scripts that were coming across my desk were mostly fantasy.
mais les scripts que je recevais étaient presque tous fantastiques.
The Commission notes that it received and reviewed the scripts that Triple A indicated its representatives used during the calls.
Le Conseil fait remarquer qu'il a reçu et vérifié les textes que, selon Triple A, ses représentants utilisaient lors de leurs appels à des fins de sondage.
They both left with some of the scripts that Patrick de Bouter had given to them, and in March, for the 2009 festival, their students played in "Quelqu'un" and several sketches from "Rencontres, Rencontres".
Toutes deux repartirent avec les textes que leur avaient confiés Patrick de Bouter, et en mars dernier, lors du Festival 2009, leurs élèves jouaient la pièce « Quelqu'un » et plusieurs sketches de « Rencontre, rencontres ».
The scripts that handle the incoming email must reside in your default service.
Les scripts qui gèrent les e-mails entrants doivent résider dans le service par défaut.
The scripts that the rc process starts are called init scripts.
Les scripts que rc exécute sont appelés des scripts d'initialisation.
The scripts that we will use have to be stored in a subdirectory of the www directory of the server software.
Les scripts que nous réaliserons devront être stockés dans le sous-répertoire www du répertoire du logiciel serveur.
The scripts that come with GIMP can be quite useful, but they can also serve as models for learning Script-Fu, or at least as a framework and source of modification when you make your own script.
Les scripts qui sont fournis avec le GIMP peuvent être très utiles, mais ils peuvent aussi servir de modèle pour comprendre Script-Fu, ou au moins de charpente et de source lorsque vous faites vos propres scripts.
The scripts that include components (HTL, JSP, dispatcher, etc) can define the aspects of the decoration tag with include parameters. Recommendations
Les scripts qui contiennent des composants (HTL, JSP, dispatcher, etc.) peuvent définir les aspects de la balise décorative avec des paramètres d'inclusion. Recommandations
You can personalize the scripts that you want to execute and have complete control over each page.
Vous pouvez personnaliser les scripts que vous souhaitez exécuter et avoir le contrôle complet de chaque page.
Are filtering all the scripts that get to him.
filtrent tous les scripts qui lui arrivent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.