These algorithms will be asked to make decisions that can be considered fair and equitable.
On va demander à ces algorithmes de formuler des décisions pouvant être considérées justes et équitables.
These algorithms cause the displayed speed to lag a bit behind.
These algorithms are validated via numerical simulation in the first instance.
Ces algorithmes ont été validés dans un premier temps via des simulations numériques.
These algorithms do not assign cases to specific nodes in the content.
Ces algorithmes n'assignent pas de cas aux nœuds spécifiques du contenu.
These algorithms have been made available to the scientific community.
Ces algorithmes ont été mis à la disposition de la communauté scientifique.
These algorithms support hierarchies obtained by regular and adaptive subdivision.
Ces algorithmes supportent des hiérarchies obtenues par subdivision régulière et adaptative.
These algorithms can identify protesters even if their faces are partially concealed.
Ces algorithmes peuvent identifier des manifestants même si leur visage est partiellement caché.
These algorithms are benchmarked on some simulated case and on a real function.
Ces algorithmes sont testés sur des cas simulés et sur une fonction réelle.
These algorithms are combined in order to create personalized portfolios.
Ces algorithmes se combinent entre eux pour créer des portefeuilles personnalisés.
These algorithms are inspired by their beautiful, real-life reverb namesakes.
Ces algorithmes sont inspirés par leurs magnifiques noms de réverbération réels.
These algorithms are based on a proposition of a particular ensemblist similarity measure.
Ces algorithmes sont basés sur une proposition de similarité ensembliste particulière.
These algorithms serve as locks on the vaults of your account information.
Ces algorithmes servent à verrouiller les renseignements associés à votre compte.
These algorithms can be selected by the language style property.
Ces algorithmes peuvent être sélectionnés par la propriété de style de la langue.