Vertaling van "These programs were designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes ont été conçus
ces programmes visaient
These programs were designed for first nations, frankly, because there are many more first nations they have to deal with.
Honnêtement, ces programmes ont été conçus pour les premières nations, car les responsables doivent s'occuper d'un nombre beaucoup plus important de premières nations.
When these programs were designed, the federal government indicated within the guidelines that were sent to producers that it would ensure support for regional differences.
Lorsque ces programmes ont été conçus, le gouvernement fédéral a précisé dans les lignes directrices envoyées aux producteurs qu'il tiendrait compte des différences régionales.
All of these programs were designed to increase the amount of silviculture available to meet the needs of businesses in the province.
Tous ces programmes visaient à augmenter la quantité de travaux sylvicoles disponibles pour combler les besoins en travaux des entreprises de la province.
These programs were designed to offset a potential shortage of highly qualified people.
Ces programmes ont été conçus spécialement pour vous!
These programs were designed to work together to help producers manage the business risks associated with farming.
Ces programmes ont été conçus pour être exécutés conjointement afin d'aider les producteurs à gérer les risques d'entreprise associés à l'agriculture.
These programs were designed with built-in flexibility allowing for some experimentation to determine what is most successful.
Ces programmes ont été conçus en laissant une part de flexibilité afin de permettre les expérimentations et de déterminer les méthodes les plus efficaces.
These programs were designed 20 or 25 years ago in a context where we had a bad year every six or seven years.
Ces programmes ont été conçus il y a 20 ou 25 ans dans un contexte où on avait une mauvaise année sur six ou sept.
These programs were designed in accordance with the guidelines and standards established by NAST and ATHE to insure the best possible career training and success.
Ces programmes ont été conçus en conformité avec les lignes directrices et les normes établies par NAST et ATHE pour assurer la meilleure formation de carrière possible et le succès.
As everybody knows, all of these programs were designed to help people as quickly as possible and to make sure that no one was left behind.
Comme tout le monde le sait, tous ces programmes ont été conçus pour aider les gens le plus rapidement possible et pour s'assurer que personne n'est laissé pour compte.
While I wasn't there at the beginning of these programs, as the member now knows, these programs were designed, because of the importance of speed.
Je n'étais pas là au début de ces programmes, comme le député le sait, mais ces programmes ont été conçus pour offrir du soutien rapidement.
I neither created nor am involved with the administration of any of these major programs so I can't speak on the subject of how these programs were designed or the order of payments.
Je ne crée ni ne suis impliqué avec l'administration de l'un de ces grands programmes donc je ne peux pas parler au sujet de la façon dont ces programmes ont été conçus ou l'ordre des paiements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.