Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
These subprogrammes
Vertaling van "These subprogrammes" in Frans
These subprogrammes present a number of interdependencies and complementarities to each other.
Il existe entre ces sous-programmes un certain nombre de rapports d'interdépendance et de complémentarité.
These subprogrammes, which reflect the complex and cross-cutting nature of the problem of poverty, are intended to reduce the proportion of the population living in poverty to 24 per cent by 2008.
En reflétant la nature complexe et transversale de la problématique de la pauvreté, ces sous-programmes visent à réduire la proportion de la population vivant en dessous du seuil de pauvreté à 24 % en 2008.
These subprogrammes included projects dealing with immediate or emergency assistance, training, credit and technical assistance, education and social development, environmental protection, land and assistance to disabled civilians.
Ces sous-programmes ont permis d'exécuter des projets dans divers domaines : aide d'urgence, accès au crédit, assistance technique, éducation et formation, développement social, protection de l'environnement, accès aux terres et assistance aux invalides civils.
These subprogrammes are expected to be excellent vehicles for the mobilization of non-core resources since they are of great interest to many donors.
On s'attend à ce que ces sous-programmes soient d'excellents véhicules pour la mobilisation des ressources autres que celles de base, puisqu'ils présentent un grand intérêt pour de nombreux bailleurs de fonds.
These subprogrammes are tailored to the crime and drug control priorities contained in the UNODC strategy for 2012-2015, as defined by Member States, thereby facilitating effective implementation of the integrated programme approach.
Ces sous-programmes sont adaptés aux priorités en matière de lutte contre la drogue et la criminalité qui figurent dans la stratégie de l'ONUDC pour la période 2012-2015, telles que définies par les États Membres, ce qui facilite la mise en œuvre efficace de l'approche-programme intégrée.
These subprogrammes are tailored to global, regional, subregional and national priorities, as identified in full consultation with Member States.
Ces sous-programmes sont adaptés aux priorités mondiales, régionales, sous-régionales et nationales, telles qu'elles ont été identifiées en pleine consultation avec les États Membres.
The changes introduced to these subprogrammes during the biennium are summarized hereunder.
Les modifications apportées à ces sous-programmes pendant l'exercice biennal sont résumées ci-après.
A brief description of the main modifications made under these subprogrammes is given hereunder.
On donne ci-après une description succincte des principales modifications apportées à ces sous-programmes.
These Subprogrammes as well as the related intergovernmental structures will be discontinued.
Ces sous-programmes, de même que les structures intergouvernementales qui s'y rapportent, seront supprimés.
The focus of advisory services in each of these subprogrammes is described below.
Les principaux objectifs des services consultatifs fournis au titre de chacun de ces sous-programmes sont énoncés ci-après.
Activities within these subprogrammes have focused on key sectors in support of sustainable human development.
Les activités relevant de ces sous-programmes ont porté essentiellement sur des secteurs clefs propices à un développement humain durable.
The time, for example, that a division or regional director dedicates to each subprogramme cannot be easily, or cost-effectively, identified and accounted for under these subprogrammes.
Ainsi, le temps qu'un directeur de division ou un bureau régional consacre à chaque sous-programme ne peut être facilement déterminé ou justifié au titre de ces sous-programmes d'une manière qui soit rentable.
Within the global cooperation framework, 15-20 per cent of available resources will be allocated to these subprogrammes.
Le cadre de coopération à l'échelon mondial prévoit que 15 à 20 % des ressources disponibles seront alloués à ces sous-programmes.
Synoniemen voor These subprogrammes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 41 ms.
