We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ils ont fait des progrès
ils avaient fait des progrès
ils progressaient
Ils ont progressé
ils progressent
Ont-ils fait des progrès
More than any other civilization in any other time, they made progress in the fields of astronomy and mathematics.
Plus que les autres civilisations au cours de l'histoire du Mexique, ils ont fait des progrès dans les domaines de l'astronomie et des mathématiques.
Additionally, they made progress towards understanding the dynamics of EMRIs, while exploring possible astrophysical scenarios that can lead to inspirals inside the LISA-detected range.
En outre, ils ont fait des progrès vers la compréhension de la dynamique des BRME, en explorant les scénarios astrophysiques possibles qui peuvent produire des binaires spiralantes dans le champ de détection de LISA.
They made progress in the slow lane, but it was steady and reliable.
Ils progressaient lentement mais sûrement, de manière constante et fiable.
They made progress in reaching agreement on the language of less controversial provisions, as well as certain difficult issues, including the relationship with other instruments and compliance with domestic ABS requirements.
Ils ont fait des progrès en parvenant à un accord sur la formulation des dispositions les moins controversées, ainsi sur certaines questions difficiles, y compris la relation avec d'autres instruments et le respect des exigences nationales en matière d'A&PA.
They made progress, even though the road was in the rough during the winter.
Ils ont progressé, même si la route était difficile pendant l'hiver.
They made progress in identifying areas of common ground in order to start preparing for text-based discussions in rounds ahead.
Ils ont progressé dans l'identification des terrains d'entente, ce qui leur permettra de commencer la rédaction du projet de texte en vue des prochains tours de négociation.
They made progress, slowly, and I can tell you that today-and I say this in front of everyone, so they will hear it too-they have become upstanding citizens.
Ils ont progressé lentement et je peux vous dire qu'aujourd'hui-je le dis devant tout le monde, ils vont m'entendre-ce sont des messieurs qui font honneur à la société.
Although they made progress, several issues were still left dangling between them.
Bien qu'ils aient progressé, plusieurs problèmes sont restés en suspens entre eux.
Whenever they made progress, the boss would start moving the goalposts unexpectedly.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.