Download for Windows Premium
Publiciteit
ils progressaient

Vertaling van "ils progressaient" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they were making progress
they were progressing
they made progress
they advanced
they progressed
La randonnée était épuisante, mais chaque borne kilométrique leur rappelait qu'ils progressaient.
The trek was exhausting, but every milepost reminded them they were making progress.
et ils progressaient, un vrai progrès.
and they were making progress... real progress.
Même au cours de ses dernières années, Bill a été actif quotidiennement au siège de Spectronics'Westbury, demandant à chaque employé comment ils progressaient dans leur travail-et de se renseigner sur ce qu'ils faisaient dans leur vie personnelle, toujours se mettre à leur disposition.
Even in his latter years, Bill was active on a daily basis at Spectronics' Westbury headquarters, asking each employee how they were progressing in their work - and inquiring about what they were doing in their personal lives, always making himself available to them.
Ils progressaient rapidement jusqu'à ce qu'ils atteignent un plateau dans le développement de leur projet.
They were progressing quickly until they hit a plateau in their project development.
À chaque effort, ils progressaient vers leur objectif.
With each haul, they made progress towards their goal.
Ils progressaient lentement mais sûrement, de manière constante et fiable.
They made progress in the slow lane, but it was steady and reliable.
Il était satisfait de savoir qu'ils progressaient après des heures de négociation.
He was satisfied knowing they were making headway after hours of negotiation.
En travaillant ensemble, ils sentaient qu'ils progressaient vers une meilleure compréhension mutuelle.
Working together, they felt closer to the light of understanding each other.
J'avais l'impression qu'ils progressaient très bien sur ces fronts-là.
My sense was that they're moving ahead quite well on those fronts now.
À vélo, ils progressaient en lacet sur la route, essayant d'éviter les voitures impatientes.
On their bikes, they weaved their way along the winding road, trying to avoid impatient drivers.
Depuis cette époque, il a maintenu un contact constant avec le témoin, suivant les événements alors qu'ils progressaient.
Since that time, he has kept in constant touch with the witness, following the events as they progressed.
Mais voilà qu'à mesure qu'ils progressaient, le guide commença à montrer des signes d'incertitude dans sa géographie.
But somehow, as they went on, the guide began to exhibit a growing haziness in his geography.
Tous les participants nous ont dit qu'ils progressaient, apportant des changements personnels positifs et renforçant leurs relations avec leur famille et leurs amis.
All participants reported progress in making positive personal changes and in strengthening relationships with family and friends.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor ils progressaient in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 57 ms.