Vertaling van "This programme will continue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme continuera
ce programme se poursuivra
ce programme sera poursuivi
ce programme continueront
Please indicate whether this programme will continue to operate along with the new on-farm pledging programme.
Veuillez indiquer si ce programme continuera de fonctionner parallèlement au nouveau programme de garantie au niveau de l'exploitation.
On the basis of a positive midterm review and feedback from the young professionals, this Programme will continue in 2018-2019.
Compte tenu de l'évaluation positive à mi-parcours et des observations formulées par les jeunes professionnels, ce programme continuera en 2018-2019.
The demand for this programme will continue even after accession, in accordance with the need mentioned above for the further development and adaptation of the administrative authorities even after accession.
Compte tenu des besoins dont il a été fait état plus haut concernant un nouveau développement et une adaptation des administrations, y compris après l'adhésion, la demande pour ce programme se poursuivra également après l'adhésion.
This Programme will continue and training will be enhanced, in line with the request by the General Assembly that it should be given due priority in the programme budget for the biennium 1996-1997.
Conformément à la demande de l'Assemblée générale visant à lui accorder toute la priorité voulue dans le budget-programme de l'exercice biennal 1996-1997, la mise en oeuvre de ce programme se poursuivra, et les activités de formation seront renforcées.
Does the Commission believe this programme will continue post-2013?
This programme will continue to strengthen the capacity to uphold the right of children to a quality education through comprehensive measures to enhance access, completion, gender equality and performance.
Ce programme continuera de renforcer les moyens permettant de faire respecter le droit des enfants à un enseignement de qualité en adoptant des mesures globales propres à améliorer l'accès à l'éducation, l'achèvement des études, l'égalité des sexes et les résultats.
This programme will continue in 1997, as well as microcredit management and other activities, including capacity building and projects to meet the special needs of women, the elderly and children.
Ce programme sera poursuivi en 1997, de même que la gestion de microcrédits et d'autres activités, notamment le renforcement des capacités et les projets visant à répondre aux besoins particuliers des femmes, des personnes âgées et des enfants.
This programme will continue to provide training to landmine survivors, enabling their participation in Standing Committee meetings and enhancing their capacity to undertake advocacy projects and provide leadership in their communities.
Ce programme continuera à apporter une formation aux survivants des mines terrestres pour leur permettre de participer aux réunions du Comité permanent et de renforcer leur capacité d'entreprendre des projets de plaidoyer et de jouer un rôle de leader dans leurs communautés.
This programme will continue with the new NenuFAR radio telescope.
Ce programme se poursuivra avec le nouveau radiotélescope NenuFAR.
This programme will continue to operate under the authority of the Force Commander of UNAVEM III until early 1997, when it will be gradually taken over by the National Institute for the Removal of Explosive Ordnance.
Ce programme se poursuivra sous l'autorité du Commandant de la force d'UNAVEM III jusqu'au début de 1997, puis il passera progressivement sous le contrôle de l'Institut national angolais pour l'enlèvement des engins explosifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.