Without those codes we'll never return to normal size.
Sans ces codes, on ne retrouvera jamais notre taille normale.
This program interprets those codes and translates them into actual explanations.
Ce programme interprète ces codes et les traduit en véritables explications.
Those codes purport to model a large part of the system.
Ces codes numériques prétendent modéliser une grande partie du système.
Those codes are secured with an encrypted security key.
Ces codes sont sécurisés par une clé de sécurité algorithmique.
Those codes are used in the whole database.
Ces codes sont utilisés dans la base de données complète.
Those codes must be made known to those to whom they apply.
Ces codes doivent être diffusés auprès de ceux qui sont censés les respecter.
Those codes are used as additional tagging for payment transactions during payment processing.
Ces codes sont utilisés comme référence supplémentaires pour les transactions de paiement lors de leur traitement.
Those codes rest on a basic principle: freedom of association.
Ces codes sont fondés sur un principe fondamental : la liberté d'association.
Those codes are rarely used, but at least now you know about them.
Ces codes sont rarement utilisés, mais au moins maintenant tu sais qu'ils existent.
Those codes should be used to effectively limit the exposure of minors to audiovisual commercial communications for alcoholic beverages.
Ces codes doivent être utilisés pour limiter efficacement l'exposition des mineurs aux communications commerciales audiovisuelles relatives aux boissons alcooliques.
Those codes can have a direct link to images or information without having to do it manually.
Ces codes permettent d'avoir un lien direct avec des images ou des informations sans avoir à le faire manuellement.
Those codes should provide that the audiovisual commercial communications are not to emphasise the positive quality of the nutritional aspects of such foods and beverages.
Ces codes devraient indiquer que les communications commerciales audiovisuelles ne doivent pas souligner le côté positif des aspects nutritionnels de ces denrées alimentaires et boissons.
What's that mean? Those codes?
Ça veut dire quoi ? - Ces codes ?