Three quarters of my summer clothes haven't fit me anymore since last year.
Les trois quarts de mes vêtements d'été ne me vont plus depuis l'année dernière.
Three additional graphic designers were hired to strengthen the advertising department.
On a recruté trois graphistes supplémentaires pour renforcer le département de publicité.
Three designers are in the frame to lead the rebranding project.
Trois designers sont sur les rangs pour diriger le projet de rebranding.
Three colleagues tossed their hats in the ring for the same promotion.
Trois collègues se sont lancés dans la course pour la même promotion.
Three different flowmeters monitored the flow rates in the test facility.
Trois débitmètres différents ont surveillé les débits dans l'installation d'essai.
Three colleagues got fired yesterday when the department was completely reorganized.
Trois collègues ont été licenciés hier lorsque le service a été complètement réorganisé.
Three candidates are still in contention for the party leadership.
Trois candidats sont encore en course pour la direction du parti.
Three back-to-back strategy meetings completely scrambled my brains this afternoon.
Trois réunions stratégiques d'affilée m'ont complètement grillé le cerveau cet après-midi.
Three different countries were party to negotiating the historic peace treaty.
Trois pays différents ont pris part à la négociation du traité de paix historique.
Three different startups are bucking for the same government innovation grant this spring.
Trois jeunes pousses briguent la même subvention publique à l'innovation ce printemps.
Three managers got the chop after the disastrous product launch in the spring.
Trois managers se sont fait virer après le lancement de produit désastreux au printemps.
Three dangerous inmates are on the loose after last night's prison riot.
Trois détenus dangereux sont en liberté après l'émeute à la prison hier soir.
Three out of five students in this class take the bus every morning.
Trois sur cinq élèves de cette classe viennent en bus tous les matins.