Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TiSA
Vertaling van "TiSA" in Frans
What is the timeline for the TiSA negotiations and the ratification process?
Quel est le calendrier du processus de négociations et de ratification du ACS ?
As his delegation had stated previously numerous times, the TiSA initiative was a matter of concern, in light of its potentially harmful systemic effects.
Comme sa délégation l'avait déjà dit à maintes reprises, l'initiative ACS était un motif d'inquiétude, eu égard à ses effets systémiques potentiellement indésirables.
Another part of TiSA goes deeper into the sovereign competences of regulation.
Cependant, une autre partie de l'ACS-TiSA s'immisce plus profondément dans les compétences réglementaires souveraines.
By pushing barriers down, TiSA will help further the consolidation of financial markets.
En réduisant les barrières, l'ACS-TiSA contribuera à une consolidation accrue des marchés financiers.
TiSA has more unpleasant surprises for workers.
L'ACS-TiSA renferme d'autres mauvaises surprises pour les travailleurs.
TiSA includes procedures that would converge or mutually recognise licensing and qualification requirements, as well as technical standards such as those ensuring the quality of a service.
L'ACS-TiSA renferme des procédures qui feraient converger ou qui reconnaîtraient mutuellement les critères de licence et de compétences, de même que des normes techniques comme celles garantissant la qualité des services.
We clearly face a downward spiral, for workers, micro and small enterprises and consumers alike, if TiSA proceeds in its current form.
Si l'ACS-TiSA se poursuit sous sa mouture actuelle, nous allons tout droit vers une spirale infernale, tant pour les travailleurs que pour les petites et les moyennes entreprises et les consommateurs.
The representative of Nepal expressed his delegation's concern about how the TiSA initiative would promote multilateralism and strengthen the rules-based trading system.
Le représentant du Népal a fait part de la préoccupation de sa délégation quant à la manière dont l'initiative ACS contribuerait à promouvoir le multilatéralisme et à renforcer le système commercial fondé sur des règles.
The representative of Cuba noted his delegation's continued concern with the TiSA initiative, which was discriminatory and not inclusive.
Le représentant de Cuba a dit que sa délégation restait préoccupée par l'initiative ACS, qui était de nature discriminatoire et non inclusive.
A recent PSI report details in depth the range of threats that a TiSA deal could pose.
Un récent rapport de l'ISP expose en détail la liste des menaces que l'ACS poserait.
There is considerable scope for expanding these ties in the various trade negotiations in which both countries participate, such as the TPP and the TiSA.
Ces relations pourraient être encore largement développées dans le cadre des diverses négociations commerciales auxquelles participent nos deux pays, comme le Partenariat transpacifique ou l'ACS.
Creative ideas were needed on how to move forward, and the TiSA initiative could inform Member's work in that regard.
On manquait d'idées novatrices sur les moyens d'aller de l'avant, et l'initiative ACS pourrait inspirer les travaux des Membres à cet égard.
Read the joint statement from a strong coalition of Global Union Federations calling for an end to the TiSA talks here.
Lire ici la déclaration conjointe d'une forte coalition de fédérations syndicales internationales appelant la fin des pourparlers de l'ACS.
Synoniemen voor TiSA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1138. Exact: 1138. Verstreken tijd: 54 ms.
