Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tock
Vertaling van "Tock" in Frans
It approaches, it's here. Tick... Tock! It's already gone.
Elle s'approche, elle est la. Tic... Et tac, elle est déjà passee.
The only way out is to surrender to tock.
La seule sortie, c'est de se livrer à tac.
Tick, you're alive. Tock, you're dead.
Tic, vous êtes en vie. Tac, vous êtes mort.
And drag Jim out of his office... Tock.
Traînons-le hors de son bureau... Tac.
Tick... tock, and it's gone.
Tic... Et tac, elle est déjà passee.
Come on, tick, let's get him, tock.
Venez... Tic. Emparons-nous de lui... Tac.
It is what makes Jekyll tick and Hyde tock.
C'est ce qui rend Jekyll tic, et Hyde tac.
An unsuccessful attempt was made in Tock, supra, to depart from the traditional rule.
On a essayé en vain, dans Tock, précité, de s'écarter de la règle traditionnelle.
Milo and Tock easily escape the prison, and, much to their surprise, are welcomed back into the kingdom.
Milo et Tock échappent facilement à la prison et, à leur grande surprise, sont bienvenus dans le royaume.
See Tock, supra (applying similar principles in the nuisance context).
Voir Tock, précité (pour l'application de principes analogues dans le contexte de la nuisance).
The case of the 'watchdog Tock' stuck in my mind as the kind of translation conundrum we translators carry along in the back of our minds, always hoping one day to find the ultimate solution.
Le cas du 'watchdog Tock' continue à m'accompagner comme exemple de ces cas de traduction impossible que les traducteurs gardent toujours en tête, en espérant un jour trouver la solution idéale.
He did, however, hold that the escape of the water into the Tock's residence constituted a serious interference with their right of enjoyment of their property and, in consequence, allowed the claim in nuisance.
Il a cependant conclu que l'écoulement de l'eau dans la résidence des Tock portait sérieusement atteinte à leur droit de jouir de leur bien-fonds et, par conséquent, il a accueilli la demande fondée sur les règles de la nuisance.
Noel Tock is an entrepreneur, designer and programmer who has been vagabonding all around the world-speaking, working and building businesses.
Noel Tock est entrepreneur, concepteur et programmeur qui a été vagabondant partout dans la monde - prenant la parole, travail et entreprises de construction.
Synoniemen voor Tock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 51 ms.
