Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue
Vertaling van "continue" in Engels
Une frise continue encadre les fenêtres, créant une ligne décorative harmonieuse.
A continuous frieze frames the windows, creating a harmonious decorative line.
Le circuit hydraulique doit être purgé avant de fonctionner sous pression nominale continue.
The hydraulic circuit must be purged before operating under continuous nominal pressure.
Elle espérait se ménager des opportunités d'avancement grâce à une éducation continue.
She hoped to carve out opportunities for advancement through continued education.
Mon médecin m'a parlé sans détour des risques si je continue de fumer.
My doctor gave me no flannel about the risks of continuing smoking.
Je doute que cette vieille machine fasse le poids pour une production continue.
I doubt that old machine is up to the task for continuous production.
Ma capacité de concentration diminue après une heure d'étude continue sans pauses.
My attention span wanes after an hour of continuous studying without breaks.
Elle continue de sucer son bonbon même pendant la réunion en ligne.
She keeps sucking on her candy even during the online meeting.
Ce vénérable professeur continue de donner des conseils précieux malgré son grand âge.
That venerable professor still offers invaluable advice despite his advanced age.
Il sait que tricher peut lui attirer des ennuis, mais il continue.
He knows cheating can cause trouble, but he continues anyway.
Ce wish paraît impossible, mais il continue malgré tout à y croire.
This wish seems impossible, but he still keeps believing in it.
Elle refuse de se reposer sur ses lauriers et continue à progresser.
She refuses to rest on her laurels and keeps pushing herself forward.
Le legs spirituel du moine continue d'inspirer les habitants du village.
The monk's spiritual legacy continues to inspire the villagers.
Cette remarque méchante continue de vivre dans ma tête des mois plus tard.
That harsh comment is still living rent-free in my head months later.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met continue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
continue de rêver exp.
keeps dreaming
"Il continue de rêver au lieu d'affronter les chiffres."
la vie continue exp.
life goes on
"Après la rupture, il a dit: la vie continue."
chaîne continue n.
continuous production line
"L'usine utilise une chaîne continue pour fabriquer le plastique."
! continue comme ça exp.
keep it up
"Continue comme ça, tu progresses chaque semaine."
et ça continue exp.
and it keeps going
"Il pleut depuis ce matin et ça continue toute la journée."
le cycle continue exp.
the cycle continues
"Dans cette famille, le cycle continue malgré tous les efforts de changement."
baisse continue n.
steady decline · continuous drop
"Les actions subissent une baisse continue depuis trois mois."
de manière continue adv.
continuously · without interruption
"La machine fonctionne de manière continue depuis trois heures."
information continue n.
24-hour news · continuous news coverage
"Cette chaîne propose de l'information continue toute la journée."
ligne continue n.
solid line
"Il est interdit de doubler sur une ligne continue."
amélioration continue n.
continuous improvement
"L'amélioration continue permet d'optimiser la production industrielle."
assistance technique continue n.
continuous technical support
"L'entreprise propose une assistance technique continue pour ses logiciels."
boîte de vitesses à variation continue n.
CVT
"Cette voiture hybride est équipée d'une boîte de vitesses à variation continue."
cours de formation continue n.
continuing education course
"Elle suit un cours de formation continue en informatique le soir."
demande continue n.
continuous demand
"Il y a une demande continue pour ces produits écologiques."
département de la formation continue n.
continuing education department
"Le département de la formation continue propose des cours du soir aux salariés."
donnée continue n.
continuous data
"La température est une donnée continue car elle varie de façon illimitée."
éducation continue n.
continuing education
"L'éducation continue permet aux salariés d'acquérir de nouvelles compétences."
évaluation continue n.
continuous assessment
"L'évaluation continue permet de mieux suivre les progrès des étudiants."
formation continue n.
continuing education
"Il suit une formation continue pour améliorer ses compétences informatiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue in het Frans
Suggesties
continué
+10k
on continue
+10k
de façon continue
+10k
de manière continue
+10k
utilisation continue
+10k
formation continue
+10k
Resultaten: 317267. Exact: 317267. Verstreken tijd: 228 ms.
