Vertaling van "Train-the-Trainer program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de formation des formateurs
programme de formation de formateurs
programme de formation pour les formateurs
Lessons from the original pilot project have contributed to enhancing and improving the Train-the-Trainer program for 2008.
We're now offering a train-the-trainer program that enables larger fire departments to develop their own ongoing training capabilities for the course.
Nous offrons maintenant un programme de formation de formateurs qui permet aux grands services d'incendie de développer leurs propres capacités de formation continue pour ce cours.
The agreement also includes running a train-the-trainer program, producing teaching materials and writing case studies specific to the Algerian context.
L'accord prévoit également un programme de formation de formateurs, la réalisation de matériel pédagogique et la rédaction de cas propres au contexte algérien.
Food Safety | Train-the-Trainer program for veterinary drug residue analysis | Training | Chile, China |
Sécurité sanitaire des produits alimentaires | Programme de formation des formateurs à l'analyse des résidus de médicaments vétérinaires | Activités de formation | Chili, Chine |
The train-the-trainer program was designed to certify police officers to deliver training to others in their agency about the impact of and effective responses to intimate partner violence.
Le programme de formation des formateurs a été conçu pour permettre aux agents d'offrir une formation à d'autres agents du même service sur les répercussions de la violence conjugale et les interventions efficaces en cas d'incident.
This half-day train-the-trainer program is designed for farm owners and managers, to guide them in the development of their own training programs for their workers. In-person course
Ce programme de formation des formateurs d'une demi-journée est conçu pour les propriétaires et exploitants agricoles, pour les guider dans le développement de leurs propres programmes de formation pour leurs travailleurs.
The Commission is developing human rights training for investigators and a train-the-trainer program.
La Commission élabore actuellement un programme de formation sur les droits de la personne à l'intention des enquêteurs ainsi qu'un programme de formation des formateurs.
The U.S. partnered with Liberians to develop a train-the-trainer program so students who took the course could teach others.
Les États-Unis ont formé un partenariat avec les Libériens pour développer un programme de formation des formateurs pour que les étudiants qui avaient suivi ce cours puissent l'enseigner aux autres.
| A train-the-trainer program on recognizing and treating pesticide poisoning. | Mexico | Jane Doherty Tel: 202-564-0530
| Programme de formation de formateurs sur la reconnaissance et le traitement de l'intoxication par des pesticides | Mexique | Jane Doherty Tél.: 202-564-0530
This train-the-trainer program focuses on the Human Rights Code and supports CMHA Toronto's human rights education program for Canadian newcomers with mental health challenges.
Ce programme de formation des formateurs met l'accent sur le Code des droits de la personne et appuie le programme d'éducation aux droits fondamentaux que l'ACSM - Toronto mène à l'intention des nouveaux arrivants au Canada aux prises avec des troubles mentaux.
The Five Feather program in Ontario was noted as an example train-the-trainer program relying on First Nations ownership of their individual emergency plans.
Le programme Five Feather en Ontario fut cité en exemple comme programme de formation des formateurs s'appuyant sur la responsabilité des Premières Nations pour leurs propres plans d'urgence.
In 2009, our main focus was the expansion of the Train-the-Trainer program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.