Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Truth
Vertaling van "Truth" in Frans
Truth or dare kept the group engaged and excited for hours on end.
Action ou vérité a gardé le groupe engagé et excité pendant des heures.
Now let it be known that I've told the Truth.
Maintenant, que l'on sache que j'ai dit la vérité.
Truth is, it is an intriguing design composed of innovative materials.
Il s'agit en réalité d'un design intrigant composé de matériaux innovants.
All those things are barriers the mind sets against the Truth...
Ce sont toutes les barrières que le mental met à la Vérité...
Only he who has Truth knows the direction of his life.
Seulement celui qui a la Vérité sait la direction de sa vie.
The Truth is that you have been lied to and deceived.
La vérité est qu'ils vous ont trompé et dit des mensonges.
Truth is not hiding, it's always in plain sight.
La vérité ne se cache pas, elle est toujours en vue.
Truth is just another exhibit in the museum of human thoughts.
La vérité est un objet exposé dans le musée des pensées humaines.
The common direction of all those movements is given by Truth.
La direction commune de tous ces mouvements sont donnés par la Vérité.
Truth is, neither of us has the heart for it.
La vérité est, aucun de nous a le coeur pour elle.
Truth triumphed, as it says in our coat of arms.
La vérité a triomphé, comme il est dit sur notre blason.
Truth is, I wasn't being very brave at all.
La vérité, c'est que je n'est pas été brave.
Truth is, he's not all that big on romance.
En vérité, il n'est pas si bon pour les romances.
Uitdrukkingen met Truth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! bend the truth v.
tordre la vérité · déformer la vérité
"He tried to bend the truth about what happened."
grain of truth n.
fond de vérité · grain de vérité
"Even in the wildest rumors, there's often a grain of truth.."
moment of truth n.
moment de vérité · moment crucial
"The exam was his moment of truth."
stretch the truth v.
exagérer · déformer la vérité
"He tends to stretch the truth when telling stories about his travels.."
! truth bomb n.
révélation choc · bombe de vérité
"He dropped a truth bomb during the meeting."
! truth hurts exp.
la vérité blesse
"Sometimes the truth hurts, but it's necessary."
! truth or dare n.
action ou vérité
"At the party, they played truth or dare until midnight."
truth will come out exp.
la vérité finira par se savoir
"No matter how hard you try, the truth will come out."
twist the truth v.
déformer la vérité
"He twisted the truth to avoid getting into trouble."
shade the truth v.
altérer la vérité
"He shaded the truth to avoid getting in trouble."
unmask the truth v.
révéler la vérité
"The journalist worked tirelessly to unmask the truth about the corruption."
varnish the truth v.
embellir la vérité
"She tends to varnish the truth to avoid conflicts."
a shred of truth n.
fond de vérité
"His story was exaggerated, but there was a shred of truth."
! ain't that the truth exp.
Tu l'as dit !
"It's really hot today. Ain't that the truth."
conservative with the truth adj.
prudent avec la vérité
"She is conservative with the truth in interviews."
element of truth n.
élément de vérité
"His story had an element of truth, but it was mostly fiction."
further from the truth adj.
faux
"His statement was further from the truth than expected."
germ of truth n.
fond de vérité
"There is a germ of truth in his wild tale."
! God's honest truth n.
vérité absolue
"He swore it was the God's honest truth."
gospel truth n.
vérité d'évangile
"She took his advice as gospel truth."
Synoniemen voor Truth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the truth
+10k
to tell the truth
+10k
moment of truth
+10k
tell the truth
+10k
in truth
+10k
tell you the truth
+10k
the whole truth
+10k
Resultaten: 171998. Exact: 171998. Verstreken tijd: 288 ms.
