Lao Tse and the achievement of harmony.
Lao Tseu et la conquête de l'harmonie.
Or is it another example of Lao Tse's proverb?
Ou bien s'agit-il d'un nouvel exemple du proverbe de Lao Tseu ?
Lao Tse is more perspicacious when he spoke of it as the Nothing that is All.
Lao Tseu est plus perspicace quand il en parle comme du Rien qui est Tout.
This is exactly what happened in the Tse case.
C'est ce qui s'est produit dans l'affaire Tse.
My negligence forced Tse to go into hiding.
Ma négligence a forcé Tse à se cacher.
Pastor Tse, you have the floor.
Pasteur Tse, vous avez la parole.
Pastor Tse, I'm sorry for interrupting.
Monsieur Tse, je suis désolée de vous interrompre.
Patrick Tse has been calling her every night.
Patrick Tse l'a appelée chaque nuit.
Anna Tse, you're under arrest for aiding and abetting a fugitive.
Anna Tse, vous êtes en état d'arrestation pour avoir aider et abriter un fugitif.
Dr. Tse, you have the floor.
Docteur Tse, vous avez la parole.
A creation by Tse Tse, to discover or matte glazed version.
Une création signée Tsé Tsé, à découvrir en version mate ou émaillée.
I've taken on Tse's case.
Je suis sur l'affaire Tse.
This is in direct response to the Tse decision.
Le projet de loi constitue une réponse directe à la décision prise dans l'affaire Tse.