C'est ce qui s'est produit dans l'affaire Tse.
This is exactly what happened in the Tse case.
Ma négligence a forcé Tse à se cacher.
My negligence forced Tse to go into hiding.
Pasteur Tse, vous avez la parole.
Pastor Tse, you have the floor.
Monsieur Tse, je suis désolée de vous interrompre.
Patrick Tse l'a appelée chaque nuit.
Patrick Tse has been calling her every night.
Anna Tse, vous êtes en état d'arrestation pour avoir aider et abriter un fugitif.
Anna Tse, you're under arrest for aiding and abetting a fugitive.
Docteur Tse, vous avez la parole.
Dr. Tse, you have the floor.
Je suis sur l'affaire Tse.
I've taken on Tse's case.
Le projet de loi constitue une réponse directe à la décision prise dans l'affaire Tse.
This is in direct response to the Tse decision.
Eric Tse a dit que chacun doit s'occuper de sa propre évolution de carrière.
Eric Tse said that everyone needs to take charge of their own career development.
Je vais citer de nouveau la décision rendue dans l'affaire Tse
To further quote the court in the Tse decision
J'aimerais lire deux extraits très importants de la décision Tse.
I have two very important quotes that came from the court in the Tse decision.
Cette dernière mesure permettra également de répondre aux impératifs identifiés par l'arrêt R. c. Tse.
This last measure will also respond to the imperatives identified by R. v. Tse.
