Consequently, shareholders of a ULC established in Alberta have greater risk of liability.
Par conséquent, les actionnaires d'une SRI constituée en Alberta courent davantage de risques de voir leur responsabilité engagée.
The ULC pays interest on a debt owing directly to Grandparent.
La SRI verse de l'intérêt sur une dette due directement à la société grand-mère.
The recommended changes would be placed before the ULC for consideration.
Les modifications recommandées seraient déposées auprès de la CHLC aux fins d'étude.
ULC, controlled standards for product safety.
ULC, une norme contrôlée pour la sécurité des produits.
They should carry the ULC seal of approval.
Ils doivent comporter le sceau d'approbation ULC.
Initially, you'll need to buy the ULC standard.
Tout d'abord, vous devrez acheter l'intégralité de la norme ULC.
A list of these authorities is available at the ULC website.
Une liste de ces autorités peut être consultée sur le site web d'ULC.
We also offer remote monitoring service ULC approved for residential and commercial sectors.
Nous offrons aussi le service de télésurveillance approuvé ULC pour les secteurs résidentiel et commercial.
ULC is concerned with the safety aspect of all potentially hazardous products.
La société ULC se préoccupe de l'aspect sécuritaire de tous les produits potentiellement dangereux.
The ULC identification is not a must for these tanks.
Une étiquette des ULC n'est pas une obligation dans le cas de ces réservoirs.
Several other law reform initiatives may be of interest to the ULC delegates.
Plusieurs autres initiatives de réforme du droit sont susceptibles d'intéresser les délégués de la CHLC.
ULC is an independent product safety testing, certification and inspection organization.
ULC est un organisme indépendant et sans but lucratif.
A ULC certification provides the quickest and surest...
Grâce à l'homologation d'ULC, les...