Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UNCDF-supported
Vertaling van "UNCDF-supported" in Frans
bénéficiant du soutien du FENU
appuyés par le FENU
soutenues par le FENU ont
appuyées par le FENU ont
appuyé par le FENU
Enabling environment for local economic development established by UNCDF-supported local governments
Mise en place, par les gouvernements locaux bénéficiant du soutien du FENU, d'un cadre favorable au développement économique local
Outcome: (2.4) Clients have sustainable access to financial services from UNCDF-supported (microfinance institutions/financial service providers), including at least 50 per cent women
Réalisation escomptée (2.4) : les clients, y compris au moins 50 % de femmes, ont un accès durable aux services financiers bénéficiant du soutien du FENU (établissements de microfinancement ou prestataires de services financiers)
Another reason for low programmatic delivery was that most UNCDF-supported projects were either at the end of their implementation cycle or in the early implementation stage.
La faiblesse du taux d'exécution s'explique également par le fait que la plupart des projets appuyés par le FENU étaient soit au début soit à la fin de leur cycle d'application.
None of the UNCDF-supported programmes established 2005 targets for local economic development; the first reporting on this outcome will therefore take place in 2006.
Aucun des programmes appuyés par le FENU n'a fixé de cibles en 2005 en matière de développement économique local; les premiers rapports sur ces résultats seront donc présentés en 2006.
Eighty-two per cent of UNCDF-supported FSPs had external audits in 2013, with funding suspended for those failing to comply.
Parmi les prestataires de services financiers appuyés par le FENU, 82 % ont fait faire des audits externes en 2013; le financement des autres a été suspendu.
Malawi embarked upon constitutional amendments to the local government act to institute an appropriate financial model for local governments, based on a UNCDF-supported pilot.
Le Malawi a mis en chantier des amendements constitutionnels à la loi sur les administrations locales en vue d'adopter un modèle financier idoine pour les autorités locales, fondé sur un projet pilote appuyé par le FENU.
Outcome indicator 1: Number of UNCDF-supported local governments with plans and budgets reflecting a sectorally pro-poor focus of public services, and/or actions for economic infrastructure investments and improving the local business enabling environment
Indicateur de résultat 1 : nombre de collectivités locales bénéficiant de l'appui du Fonds dont les plans et budgets mettent l'accent sur la prestation de services publics favorables aux pauvres ou sur des initiatives d'investissement dans l'infrastructure économique et l'amélioration du cadre local des affaires
Both monitoring and evaluation sources confirm the innovative character of the UNCDF local development approach and the successful institutional strengthening of local partners in UNCDF-supported pilots.
Les rapports de suivi interne et les évaluations externes confirment le caractère innovant de la démarche du FENU en matière de développement local ainsi que le renforcement institutionnel des partenaires locaux dans les projets pilotes appuyés par le Fonds.
Outcome indicator 4: Number of UNCDF-supported local governments with arrangements adopted to promote communications and transparency related to e.g., plan implementation stages, etc. being reported publicly
Indicateur de résultat 4: nombre de collectivités locales bénéficiant de l'appui du Fonds dont les mécanismes adoptés pour promouvoir les communications et la transparence concernant notamment les étapes d'exécution des plans sont portés à la connaissance du public
Nevertheless, for many of the UNCDF-supported MFIs, particularly those operating in difficult environments, self-sufficiency remains a significant challenge. Table 2.
Cela dit, pour un grand nombre d'institutions de microfinancement soutenues par le FENU, notamment celles opérant dans des conditions difficiles, l'autosuffisance reste un objectif difficile à atteindre.
UNCDF provides capacity support to the wider programme, which systematically incorporates the lessons learned from the innovations in the UNCDF-supported component
Le FENU fournit un appui au programme au sens large, qui prend systématiquement en compte les leçons tirées des innovations de la composante appuyée par le FENU
In Nepal, a UNCDF-supported computerized accrual accounting system was pilot tested successfully in six municipalities and 200 villages.
Au Népal, un système de comptabilisation a été essayé avec succès à l'échelle pilote dans six municipalités et 200 villages.
Outcome indicator 2: Number of UNCDF-supported local governments with plans and budgets implemented in a timely and efficient manner (e.g., deviation < 20%) Regional portfolio: Asia and Pacific Not satisfactory
Indicateur de résultat 2 : nombre de collectivités locales bénéficiant de l'appui du Fonds dont les plans et budgets ont été exécutés efficacement dans les délais (par exemple, variation < 20 %)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UNCDF-supported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 33 ms.
