Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UPDs
Vertaling van "UPDs" in Frans
UPDS
UPD
Police intervened by firing tear gas to disperse the crowd and arrested 22 people, including 14 UPDS members, all of whom were later released.
La police est intervenue en tirant des gaz lacrymogènes pour disperser la foule et a arrêté 22 personnes, dont 14 membres de l'UPDS, qui ont tous été libérés par la suite.
The UPDS became the largest opposition force with 41 seats and the UNC, 17 seats.
L'UPDS est devenue la première force d'opposition avec 41 sièges à elle seule, tandis que l'UNC en a obtenu 17.
Why aren't all UPDs created equal?
Pourquoi les UPD ne sont-elles pas toutes égales?
Unfortunately, not all of these solutions are created equal, as vendors who offer UPDs have varying definitions of what constitutes a "universal" printer driver.
Malheureusement, toutes ces solutions ne sont pas égales, car les fournisseurs proposant des UPD ont des définitions différentes de ce qui constitue un pilote d'imprimante «universel».
These UPDs are "universal" in the sense that they support all printers across their respective brands - HP only supports HP printers, Lexmark only supports Lexmark printers.
Ces UPD sont «universelles» dans le sens où elles prennent en charge toutes les imprimantes sur leurs marques respectives. HP ne prend en charge que les imprimantes HP.
The 78-year old UPDS leader, Tshisekedi, urged voters to support his party, stating he would only feel tired when democracy was established in his country.
Le leader de l'UPDS, M. Tshisekedi, 78 ans, a de son côté engagé les électeurs à soutenir son parti, déclarant qu'il n'aurait de répit que lorsque la démocratie aurait été instaurée.
However, it is one of the villages most often repeated at Pollutec since it was first created in 2003 in partnership with UPDS.
Pourtant, c'est l'un des villages les plus récurrents sur Pollutec depuis sa création en 2003 en partenariat avec l'UPDS.
Mr. Tshisekedi (UPDS), who took 32 per cent of the votes, challenged the results.
M. Tshisekedi (UPDS), qui avait remporté 32 % des suffrages, a contesté les résultats.
In partnership with UPDS, Pollutec is shining the spotlight on current technical and regulatory developments in the soil remediation trades in the Sites and Soils Village.
En partenariat avec l'UPDS, Pollutec met en lumière sur le Village, l'actualité technique et réglementaire des métiers de la dépollution des sols.
A paper was written by eOde, Geovariances and Record in the magazine of the Union des professionnels de la dépollution des sites (UPDS) to sum up the main lessons learned from this study to limit the risks of over-or under-estimation.
L'article rédigé par eOde, Geovariances et Record pour le magazine de l'Union des professionnels de la dépollution des sites (UPDS) présente les principaux enseignements tirés de cette étude pour limiter les risques de sur- ou sous-estimation des quantités de terres à dépolluer.
On December 1, Tshisekedi's UPDS supporters clashed with Shadary supporters in Mbuji-Mayi.
Le 1er décembre, les partisans de l'UPDS de Tshisekedi se sont affrontés avec des partisans de Shadary à Mbuji-Mayi.
In 2011, the UPDS denounced fraud and irregularities in voter lists.
En 2011, son parti a encore dénoncé des fraudes et autres irrégularités dans les listes électorales.
As influential opposition leader Etienne Tshisekedi and his party, the Union for Democracy and Social Progress (UPDS), boycotted the 2006 elections, Bemba was the uncontested candidate of the west as Kabila dominated in the east.
Le boycott de cette élection par l'influent dirigeant de l'opposition Etienne Tshisekedi et son parti l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) a fait de Bemba le candidat incontesté de l'Ouest, tandis que Kabila a dominé à l'Est.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UPDs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.
