Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Uniquely coded
Vertaling van "Uniquely coded" in Frans
codage unique
codée
Uniquely coded data is wirelessly transmitted to a remote receiver.
Des données à code unique sont transmises sans fil à un récepteur distant.
They're lockable to prevent theft - a uniquely coded socket allows only you or your dealer or technician to remove the wheels.
Pour éviter le vol, ils se verrouillent au moyen d'une clé à code unique, que seul votre concessionnaire ou vous-même pouvez débloquer pour déposer les roues.
means are incorporated to decode uniquely coded sonic or ultrasonic signals from personal transmitters borne by authorized personnel approaching the sensing fiber loop
des dispositifs sont inclus pour décoder des signaux soniques ou ultrasoniques à codage unique provenant d'émetteurs personnels portés par le personnel autorisé s'approchant de la bande de détection
Access is limited to the intended user by providing the intended user with a uniquely coded, machine readable key means that matches the unique code of the lock means.
On limite l'accès à l'utilisateur prévu en remettant à celui-ci une clef à codage unique, lisible par la machine, qui correspond au code unique du dispositif de verrouillage.
In another mode, first and second uniquely coded ultrasonic beams are launched into a body to focus at substantially the same point such that the two beams sample motion at different times.
Dans un autre mode de réalisation, on lance un premier et un deuxième faisceau ultrasonore à code unique dans un corps en visant sensiblement le même point, de telle sorte que les deux faisceaux échantillonnent le mouvement dans des temps différents.
We may work with our Partners (for instance, third party ad platforms) to synchronize unique, anonymous identifiers (such as those associated with cookies) in order to match our Partners' uniquely coded user identifiers to our own.
Nous pouvons collaborer avec nos partenaires (par exemple, des plateformes publicitaires tierces) pour synchroniser des identifiants uniques anonymes (comme ceux qui sont associés aux cookies), afin de faire correspondre les identifiants à code unique de nos partenaires aux nôtres.
The controller performs remote transmitter verification to generate an indication relating to whether a new uniquely coded remote transmitter has been learned by the controller.
Cette unité de commande effectue la vérification du télé-émetteur de façon à produire une indication concernant l'acquisition possible d'un nouveau télé-émetteur à code unique par l'unité de commande.
Using light and a photodetector, these uniquely coded strips are identified.
Grâce à de la lumière et à un photo-détecteur, ces bandelettes codées de façon unique sont identifiées.
The uniquely coded radio waves are difficult to imitate and ensure that the communication transfer is not sabotaged, something that is possible with magnetic sensors.
Les ondes radio codées de manière unique sont difficiles à imiter et empêchent ainsi tout sabotage dans le transfert de communication, ce qui est possible avec les capteurs magnétiques.
If any defects are identified, the part is rejected and an error report is generated; the defective part is then assigned to one of a number of uniquely coded defect classes.
Si des défauts sont détectés, la pièce est rejetée et un rapport d'erreur est généré; la pièce défectueuse est alors assignée à l'une des catégories de défaut qui ont chacune leur propre code.
These beacon units (20) transmit a uniquely coded signal at prescribed intervals.
Ces balises (20) transmettent un signal codé de manière unique à des intervalles prédéterminés.
The alarm signal is encoded by a code generator (12) to provide a uniquely coded signal which will identify the tag from which it is produced.
Le signal d'alarme est codé par un générateur de codes (12), destiné à fournir un signal codé unique qui identifie l'étiquette à partir de laquelle il est produit.
Each PLB has a uniquely coded signal, which enables the MCC to pinpoint the exact location and to reference pre-trip registration details to launch a rescue.
Chaque BLP a son signal codé exclusif qui permet au CMC de localiser exactement l'endroit et de consulter ensuite les données de l'enregistrement préalable à l'excursion, afin de pouvoir lancer une intervention de sauvetage.
Synoniemen voor Uniquely coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
