Vertaling van "Use Proxy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have a remote location or branch office and want to use Proxy to handle communication
Si vous disposez d'un emplacement distant ou d'une filiale et si vous souhaitez utiliser un proxy pour gérer les communications
If you plan to use proxy, consolidate, or transcode workflows, it is better to transcode VFR material to a constant frame rate before editing.
Si vous envisagez d'utiliser un proxy, de consolider ou de transcoder des workflows, il est préférable de transcoder le matériel VFR à une fréquence d'images constante avant de le modifier.
If you want to use proxy, you can do it by clicking on the Tools - >Optionsin the menu.
Si vous voulez utiliser le proxy, vous pouvez le faire en cliquant sur les Outils -> Options dans le menu.
Tick the check box Use Proxy for Accessing the Internet and enter the appropriate specifications.
Cochez la case Utiliser le proxy pour accéder à Internet et saisissez les spécifications appropriées.
Select Use Proxy if you want to specify a proxy host or proxy port.
If client computers connect to the local update server through a proxy server, select the Use Proxy check box corresponding to the update location.
Si les ordinateurs clients se connectent au serveur local de mises à jour au moyen d'un serveur proxy, cochez la case Utiliser un proxy correspondant à l'emplacement des mises à jour.
Additionally, you must select the Use Proxy check box corresponding to the update location to which the settings apply (the Internet or local update server address).
Vous devez également cocher la case Utiliser un proxy correspondant à l'emplacement des mises à jour sur lesquel les paramètres s'appliquent (l'adresse du serveur de mise à jour Internet ou local).
To continue offline Agent installation follow these steps: 1.If you selected Use Proxy in the previous step, provide the Proxy hostname, Proxy port (the default port is 3128),Username and Password and click Next.
Si vous avez sélectionné Utiliser un proxy à l'étape précédente, indiquez le nom d'hôte du proxy, le port du proxy (le port par défaut est 3128), le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur Suivant.
Use Proxy: click if you want use HTTP Proxy for Agent - Server connection.
Utiliser un proxy : sélectionnez cette option si vous souhaitez utiliser le proxy HTTP pour la connexion entre l'Agent et le serveur.
Select Use Proxy, as defined in Preferences. Click the Preferences link.
Sélectionnez Utiliser un proxy, comme défini dans les préférences. Cliquez sur le lien Préférences.
After login, 'Use proxy' no longer appears on the screen, which indicates that recognition on the network is active.
Après identification, "Utiliser le proxy" n'apparaît plus à l'écran, ce qui vous indique que la reconnaissance sur le réseau est active.
In some cases it is desirable to use proxy ARP, for example on a server machine connected to a LAN, in order to allow other hosts to communicate with the remote host.
Dans certains cas, il est nécessaire d'utiliser un proxy ARP, par exemple sur une machine serveur connectée à un LAN, afin de permettre aux autres machines locales de communiquer avec l'hôte distant.
Let us suppose that we decide to use Proxy ARP on the DMZ in our example network.
Supposons que nous décidions d'utiliser le Proxy ARP sur la DMZ de notre exemple de réseau.