Vertaling van "VMY" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At VMY, we consider the endways as an opened reality.
A la JMV, nous considérons le débouché comme une réalité ouverte.
You can see the logos of the different countries in which it operates VMY
Vous pouvez voir les logos des différents pays dans lesquels il opère JMV
Therefore, every member of the VMY is challenged to open their heart in order to live and feel and assist other people in their time of need.
Chaque membre de la JMV ouvre son cœur à vivre, sentir et aider les autres dans leurs besoins.
On one hand, young people are somewhat afraid to face the change which represents for them a break with the VMY and the initiation in another association with established regulations and sometimes rigid.
D'une part, les jeunes ont un peu peur face au changement que représente pour eux la rupture d'avec la JMV et à l'insertion dans une association aux règlements établis, et parfois rigides.
I believe it is essential that the AMM, besides awaiting for the integration of young people from VMY, learn to use a language meaningful for youth culture.
Je crois qu'il est essentiel que l'AMM, en plus d'attendre l'insertion des jeunes en provenance de la JMV, apprenne à utiliser un langage significatif pour la culture des jeunes.
Your testimony of life as members of the AMM is a unique way to attract young people, whether members of VMY or not.
Votre témoignage de vie comme membres de l'AMM est une manière unique d'attirer les jeunes, qu'ils soient membres de la JMV ou pas.
In this position, she participated in various international events, visited VMY groups in several countries and continents, and helped coordinate many Vincentian formation projects.
Ce poste lui a donné l'occasion de participer à différentes rencontres internationales, de visiter les groupes JMV dans différents pays et continents et de collaborer à la coordination de projets de formation vincentienne.
As a Vincentian, I have been an active member of the VMY serving in different spaces nationally and internationally.
En tant que vincentienne, j'ai été un membre actif de la JMV en servant dans différents espaces nationaux et internationaux.
No doubt that the VMY and the AMM love each other.
Aucun doute que la JMV et l'AMM s'aiment.
Some of these young people offered to give more time to the mission and, in 1987, the first VMY Permanent Community was established.
Certains de ces jeunes ont offert de donner plus de temps à la mission et, en 1987, la première communauté permanente JMV a été établie.
These three communities have brought a new dynamism to VMY Croatia.
Ces trois communautés ont apporté un nouveau dynamisme à la JMV Croatie.
While a student in El Salvador, I accompanied the VMY for six years at a national level.
Pendant mes études au Salvador, j'ai accompagné la JMV pendant six ans au niveau national.
Three VMY members are in the formation process (candidates and a novice sister) for the Sisters of Charity.
Trois membres de la JMV ont commencé le processus de formation (candidates et une sœur novice) chez les Sœurs de la Charité.