The VO shall strive to review different commodity every year, if applicable.
L'AV s'efforce d'examiner des produits différents chaque année, s'il y a lieu.
VO: "May you see what life has to offer"
VF: "Puissiez-vous voir ce que la vie a à vous offrir"
Text and VO state that you're one cigarette closer to cancer.
Le texte et la voix off énoncent que chaque cigarette vous rapproche du cancer.
Text and VO state that right now, you are a heart attack waiting to happen.
Le texte et la voix off énoncent que pour l'instant, vous êtes une crise cardiaque en attente de se produire.
Once a player has collected an Abandoned Car, the VO telling them to go collect it will no longer keep playing.
Une fois qu'un joueur récupère une voiture abandonnée, la voix off ne lui demande plus d'aller la récupérer.
We also buy your equipment in the state, VO or injured.
Nous achetons également votre matériel en l'état, VO ou accidenté.
Many VO amateurs owe their amateur certification to his teaching.
Beaucoup d'amateurs VO doivent leur certification amateur à son enseignement.
Well, number one, you log into your VO.
Eh bien, tout d'abord, connectez-vous à votre VO.
VO receives its pallidal afferent axons from the medial pallidum.
VO reçoit ses axones pallidaux du pallidum médian.
But this VO is much more than video-conferencing.
Mais cette VO va bien plus loin que la simple vidéoconférence.
VO acts responsibly in the long term.
VO agit de façon responsable et durable.
VO offers educational programming in the community and for students of all ages.
VO offre des programmes éducatifs dans la communauté et aux personnes de tous les âges.
All the front plates are numbered, controlled and certified by an engraved VO logo.
Toutes les faces sont numérotées, contrôlées et certifiées du logo VO gravé.