VF: "Puissiez-vous voir ce que la vie a à vous offrir"
VO: "May you see what life has to offer"
La VF peut au passage servir aussi de base de traduction pour les commentaires des DMods.
The FV can, btw, be used as a translation base for DMods comments.
Le doublage VF de vos films étrangers avec une direction artistique de qualité.
French dubbing of foreign language films with a high quality artistic control.
Les sujets des messages officiels que vous recevrez de VF sont soulignés.
The topics of the official messages you will receive from VF are underlined.
Réaliser des missions partagées avec les autres branches de la VF.
La filiale VF correspondante est indiquée sur votre reçu de caisse.
The relevant VF subsidiary is identified on your purchase receipt.
VF s'engage à protéger la sécurité des données personnelles de l'utilisateur.
VF is committed to protect security of the user's personal data.
Cependant, l'amiodarone a été employé dans VF choc-réfractaire.
However, amiodarone has been used in shock-refractory VF.
VF n'utilise pas de cookies pour contrôler les activités ou l'appareil de l'utilisateur.
VF does not use cookies to monitor the user's activities or device.
VF permettra de protéger vos informations en accord avec les principes de notre politique de confidentialité.
VF will protect your information consistent with the principles of our privacy policy.
le mappage est réglé dans chacune des VF en tant qu'unité
the mapping is set in each of the VF as a unit
En VF: une pièce joliment conçue et solidement frappée.
In VF: a nicely designed and solidly minted piece.
et permettant d'alimenter en énergie électrique le véhicule ferroviaire (VF)
and enabling to supply electric power to the railway car (VF)
