Variables are the criteria that you're basing your content on.
Les variables sont les critères sur lesquels vous basez votre contenu.
Variables created in this way are not passed to included templates.
Les variables créées ainsi ne sont pas transmises au squelette inclus.
Variables of type resource couldn't be exported by this function.
Les variables de type ressource ne peuvent être exportées par cette fonction.
Variables are distinguished by containing a number enclosed between two curly brackets.
Les variables se caractérisent par un chiffre contenu entre deux accolades.
Variables can be set using the -V common option.
On peut définir les variables en utilisant l'option commune -V.
Variables do not need to be declared like in many other languages.
Les variables peuvent ne pas être déclarées comme dans certains autres langages.
Variables assigned in this way are visible only to less.
Les variables affectées de cette façon ne sont visibles que par less.
Variables associated with the manufacturing process are acquired, monitored, and analyzed.
Des variables associées au procédé de fabrication sont obtenues, contrôlées et analysées.
In Variables, enter the columns of numeric data to analyze.
Dans Variables, saisissez les colonnes de données numériques à analyser.
The variable is created and listed in the Variables pane.
La variable est créée et répertoriée dans le volet Variables.
Content Variables allow you to achieve that using a custom variable.
Les variables de contenu personnalisées vous permettent d'effectuer cette opération.
Variables always appear in the view exactly as you set them.
Les variables apparaissent toujours dans la vue exactement comme vous l'aviez fixée.