The effectiveness of the Voluntary Code is now being evaluated.
Is a Voluntary Code the Answer?
The interactive portal is therefore a follow-up to the Voluntary Code.
Un portail interactif est la suite de ce Code volontaire.
What is a Voluntary Code? answers to the most frequently asked questions on voluntary codes
Que sont les codes volontaires? répond aux questions les plus souvent posées sur les codes volontaires
Developing a Voluntary Code of Conduct to reinforce implementation of international standards on responsible and prudent use of antimicrobials
Développer un Code volontaire de conduite afin de renforcer la mise en œuvre des normes internationales destinées à une utilisation responsable et prudente des antimicrobiens.
Progress review on antimicrobial resistance (AMR), including review of Voluntary Code of Conduct NB380e
Examen de l'état d'avancement des activités relatives à la résistance aux antimicrobiens, y compris le Code volontaire de conduite
The Bureau also endorses the Scanner Price Accuracy Voluntary Code, which provides participating retailers of four major associations with a mechanism to provide redress to consumers when there is a scanner error.
De plus, il convient de remarquer que le Bureau a entériné le Code volontaire sur la lecture optique des prix. Celui-ci fournit aux détaillants participants affiliés à quatre grandes associations un mécanisme permettant aux consommateurs de régler les différends en cas d'erreur de lecture optique.
ÉEQ's submission highlighted the success achieved with the voluntary approach resulting from the 2008 Voluntary Code of Best Practices for the Use of Shopping Bags.
ÉEQ a déposé un mémoire afin de mettre en lumière les succès de l'approche volontaire issue de la mise en œuvre du Code volontaire de bonnes pratiques sur l'utilisation des sacs d'emplettes de 2008.
Although the Voluntary Code of Conduct had not yet been adopted in Brazil, the Chemical Control Division of the Federal Police carried out an annual seminar with representatives of the pharmaceutical industry to create awareness.
Le code volontaire de bonne conduite n'avait pas encore été adopté au Brésil, mais la Division de contrôle des produits chimiques de la Police fédérale organisait chaque année un séminaire pour sensibiliser les représentants de l'industrie pharmaceutique.
Canadian Voluntary Code Studies from the symposium held in Ottawa, September 1996:
Études sur les codes volontaires canadiens du symposium tenu à Ottawa, en septembre 1996
The UNFF Secretariat should disseminate the status of States' subscription to the Voluntary Code to all members of UNFF on a periodic basis
Le Secrétariat du Forum devrait communiquer périodiquement à tous les membres du Forum l'état de souscription des États au Code volontaire
In 2011, ÉEQ launched the Voluntary Code for the Optimization of Containers, Packaging and Printed Matter.
ÉEQ a lancé en 2011 le Code volontaire pour l'optimisation des contenants, emballages et imprimés.
Argentina reported establishing a National Directorate for the Registration, Technical Analysis and Control of the Use of Precursor Chemicals, which was updating the Voluntary Code of Responsible Conduct with regard to the Use of Precursor Chemicals for industry.
L'Argentine a annoncé qu'elle avait créé une direction nationale pour l'enregistrement, l'analyse technique et le contrôle de l'utilisation des précurseurs chimiques, qui mettait à jour le Code volontaire de conduite responsable concernant l'utilisation de ces produits dans l'industrie.