The quality of WAFs is very variable because determining that a query is malicious can be complex, particularly because attackers constantly change their methods.
La qualité des WAF est très variable car déterminer qu'une requête est malveillante peut être complexe notamment parce que les attaquants font évoluer constamment leurs méthodes.
Cloud-based WAFs can also offer a solution that is consistently updated to protect against the newest threats without any additional work or cost on the user's end.
Les WAF basés sur le cloud peuvent également offrir une solution continuellement mise à jour pour se protéger contre les menaces les plus récentes sans aucun travail ni coût supplémentaire pour l'utilisateur.
Until now, the cost and complexity of deploying WAFs and managing rules have made them inaccessible to most companies.
Jusqu'à maintenant, le coût et la complexité du déploiement des WAF et de la gestion des règles rendaient ces services inaccessibles à la plupart des entreprises.
Cloud-based WAFs also have a minimal upfront cost, as users pay monthly or annually for security as a service.
Les WAF basés sur le cloud ont également un coût initial minimal, car les utilisateurs paient tous les mois ou tous les ans pour la sécurité en tant que service.
Both blocklists and allowlists have their advantages and drawbacks, which is why many WAFs offer a hybrid security model, which implements both.
Les listes bloquées et approuvées ont des avantages et des inconvénients, c'est pourquoi de nombreux WAF offrent un modèle de sécurité hybride qui utilise les deux listes.
WAFs are deployed in front of web servers to protect web applications against external and internal attacks, to monitor and control access to web applications, and to collect access logs for compliance/auditing and analytics.
Les WAF sont déployés devant les serveurs web pour protéger les applications web contre les attaques externes et internes, pour surveiller et contrôler l'accès aux applications web et pour collecter les journaux d'accès aux fins de conformité/audit et d'analyse.
With this market growing at a fast pace, 2019 will prove to be an important year to not only observe market shifts, but also to adopt technological advancements in making your existing WAFs more effective and efficient.
Avec la croissance rapide de ce marché, 2019 s'avérera une année importante non seulement pour observer les changements du marché, mais aussi pour adopter les avancées technologiques afin de rendre vos WAF existants plus efficaces et efficients.
Among the 600,000 requests processed by the WAFs, less than 20 valid "bugs" have been recorded and awarded for discovering these attack vectors, in accordance with the confidentiality and professionalism objectives set by the organizers.
Parmi les 600000 requêtes enregistrées par les WAFs, moins de 20 bugs ont été validés et récompensés financièrement, en accord avec la politique de confidentialité mise en place par les organisateurs de l'événement.
If they didn't fence off those WAFs, I'd have me one.
As hackers continue to find new ways to penetrate web applications, WAFs can detect, alert and block known attacks.
Tandis que les pirates continuent à chercher de nouveaux moyens de pénétrer les applications Web, les solutions WAF peuvent détecter, alerter et bloquer les attaques connues.
As a result, many organizations cannot afford to deploy WAFs, or they can only deploy them on a select number of mission critical web properties.
Par conséquent, nombreuses sont les entreprises qui n'ont pas les moyens de déployer des WAF ou ne peuvent les déployer que sur une sélection de sites Web critiques.
You're in the WAFs. I work in a surgery.
Vous êtes dans l'armée de l'air ? - Je travaille dans une clinique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.