Proposed that a limit be placed on the size of a WG.
Propose que l'on fixe une limite à la taille des GT.
There are four WG, whose specific call for papers are presented below.
Il y a quatre GT, dont les questions spécifiques sont présentées ci-dessous.
They may be re-elected by the relevant WG.
It reminds one strongly of a WG.
The WG requested that the sub-group consider this request in its recommendations.
Le GT a demandé au sous-groupe d'étudier cette demande dans ses recommandations.
A notice will be sent to the WG requesting comments.
Un avis sera envoyé au GT pour solliciter des commentaires.
The WG makes a conclusive guideline for the law amendment.
Le GT établit une directive définitive pour la modification de la loi.
Observers will continue to be allowed to attend WG meetings.
Les observateurs auront toujours le droit d'assister aux réunions des GT.
Sheila to draft mini-survey text and send to WG for review.
Sheila rédigera le texte du mini-questionnaire et l'enverra au GT pour révision.
The second WG was not divided into thematic axes.
Le deuxième GT n'a pas été divisé en axes thématiques.
The WG preferred the term "initial implementation" phase.
Le GT préfère l'expression « phase initiale de mise en oeuvre ».
These proposals were taken on board by the WG.
Ces propositions ont été prises en compte par le GT.
There were no objections from the WG on this proposal.
Le GT n'a aucune objection à cette proposition.