Vertaling van "WIO" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each definition offered should be based on sound scientific and technical bases and be appropriate to the particular context of the WIO region.
Chaque définition proposée devrait être fondées sur des bases scientifiques et techniques solides et être adaptée au contexte particulier de la région de l'OIO.
Other pages could be developed, including a forum to exchange experiences and advice, a gallery for identification aids, and information and alerts relating to introduced species in the WIO region.
Il est envisagé de développer des pages additionnelles, y compris un forum pour échanger les expériences et les conseils, une galerie pour aider à l'identification, et des informations et alertes liées aux espèces exotiques dans la région OIO.
A national coordinator in each of the 6 beneficiary WIO countries will lead the fieldwork and report writing process for their respective countries.
Un coordinateur national dans chacun des 6 pays bénéficiaires de l'OIO dirigera le travail de terrain et le processus de rédaction de rapports pour leurs pays respectifs.
A shared theoretical and methodological framework is needed to manage sectoral issues across the countries of the WIO region; an ICZM protocol would provide such a framework
Un cadre théorique et méthodologique commun est nécessaire pour gérer les questions sectorielles qui concernent l'ensemble des pays de la région de l'OIO; un protocole relatif à la GIZC fournirait un tel cadre
National development of ICZM legislation, bodies, policies, strategies and plans in the countries of the WIO region requires a regional coordinative framework
Le développement, au niveau national, de législations, organes, politiques, stratégies et plans relatifs à la GIZC dans les pays de la région de l'OIO nécessite un cadre de coordination régionale
This report presents the latest compilation and analysis of coral reefs in the region. Quantitative assessment of coral reef health data by regional monitoring networks in WIO.
Ce rapport présente ainsi la dernière compilation et l'évaluation quantitative des données sur la santé des récifs coralliens par les réseaux de surveillance régionaux dans l'OIO.
For the definition of the term "ICZM", there are two options: WIO States may create their own definition or may adopt an existing one as used by international organizations or as set out in earlier relevant instruments.
Pour la définition des termes « GIZC », deux options sont envisageables : les États de la région de l'OIO peuvent créer leur propre définition ou adopter une définition existante utilisée par des organisations internationales ou figurant dans des instruments pertinents antérieurs.
The introduction of an ICZM protocol would motivate international partnerships on ICZM issues within the WIO region; this should include support for implementation of the instrument.
L'introduction d'un protocole relatif à la GIZC motiverait les partenariats internationaux sur les questions concernant la GIZC dans la région de l'OIO; ces partenariats devraient prévoir un appui à la mise en œuvre de l'instrument.
The proposed regional ICZM protocol will create standards and obligations for the countries of the WIO region, which will in turn improve national ICZM frameworks.
Le protocole régional relatif à la GIZC proposé permettra d'instituer des normes et des obligations pour les pays de la région de l'OIO, qui, à leur tour, amélioreront les cadres nationaux de la GIZC.
An important discussion in the context of the development of the ICZM protocol for the WIO region is whether these are objectives of the protocol or objectives of ICZM.
La question de savoir s'il s'agit d'objectifs du protocole ou d'objectifs de la GIZC est importante dans le contexte de l'élaboration du protocole relatif à la GIZC pour la région de l'OIO.
To explain My friends + sign on WIO page.
Pour expliquer Mes amis + signer à la page OIO.
The training aims at strengthening capacities of members of the Western Indian Ocean (WIO) national coral reef monitoring teams in sponges and hard coral taxonomy, hence contributing more to marine biodiversity monitoring and management.
La formation vise à renforcer les capacités des équipes nationales de surveillance des récifs coralliens de l'océan Indien occidental (OIO) dans les éponges et la taxonomie des coraux durs, contribuant ainsi au suivi et à la gestion de la biodiversité marine.
Contributing to the efforts in the WIO region to provide more specific rules on marine and coastal environment issues, as highlighted by UNCLOS and Agenda 21.
Contribuer aux efforts déployés dans la région de l'OIO pour établir des règles plus spécifiques concernant les questions liées au milieu marin et côtier, tel que mis en évidence par la CNUDM et Action 21.