Vertaling van "WMD program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the person believes or suspects, on reasonable grounds, that the goods will or may be used in a WMD program; and
La personne est fondée à penser ou à soupçonner que les articles seront ou pourront être utilisés dans un programme d'ADM; et
North Korea is unlikely to negotiate an end to their WMD program anytime soon; and,
Il est peu probable que la Corée du Nord négocie la fin de son programme d'ADM dans un proche avenir
the Minister for Defence has not given a written notice to the person under section 12 stating that the Minister has no reason to believe or suspect that the goods will or may be used in a WMD program
Le Ministre de la défense n'a pas notifié par écrit à la personne, au titre de l'article 12, qu'il n'a pas de raison de penser ou de soupçonner que les articles en question seront ou pourront être utilisés dans un programme d'ADM
Coded files regarding their WMD program.
The WMD Act prohibits the provision of non-regulated goods or services where there is a reasonable suspicion or belief that the goods or services would or may assist a WMD program.
Ils interdisent la fourniture de biens ou services non soumis à contrôle lorsqu'on a des raisons de soupçonner ou de croire qu'ils sont destinés à ou risquent de faciliter un programme d'armes de destruction massive.
WMD proliferation: catch all: It is not possible to identify and describe for regulatory purposes all goods and services which could contribute to a WMD program.
Prolifération des armes de destruction massive : disposition « catch-all » : Il n'est pas possible d'identifier et de décrire à des fins réglementaires tous les biens et services qui pourraient contribuer à un programme de mise au point d'ADM.
The WMD Act prohibits the provision of non-regulated goods or services where there is a reasonable suspicion or belief that the goods or services would or may assist a WMD program.
La loi sur les ADM interdit la fourniture de biens ou de services non réglementés lorsqu'il y a lieu de penser ou de soupçonner que ces biens ou services vont ou peuvent contribuer à la réalisation d'un programme lié aux ADM.
Coerce the DPRK to comply with the NPT, by dismantling and abandoning its WMD program
Obliger la RPDC à respecter le TNP grâce au démantèlement et à l'abandon de son programme ADM.
One of his contacts included a man in a WMD program in East Germany, and his specialty was radioactive weaponry.
Un de ses contacts incluait un homme dans un programme WMD de l'Allemagne de l'Est, spécialisé dans l'armement radioactif.
He was then posted at National Headquarters in the WMD Program.