Vertaling van "WRCs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To this effect, WRCs should re-examine periodically the efficiency of measures put in place by the administrations to guarantee this objective.
A cette fin, les CMR devraient réexaminer périodiquement l'efficacité des mesures mises en place par les administrations pour garantir cet objectif.
The preparatory process of WRCs involves extensive studies and preparatory discussions among all stakeholders (equipment makers, network operators, industry forums and users of spectrum) at national, regional and worldwide levels.
Le processus de préparation des CMR fait intervenir des études approfondies et des discussions préparatoires entre toutes les parties prenantes (constructeurs d'équipements, opérateurs de réseaux, forums de l'industrie et utilisateurs du spectre) aux niveaux national, régional et mondial.
Moreover, EU should be more closely involved in the WRC process, and industry at EU level should be more vocal in its support for the positions to be worked out and should participate at WRCs where there is a need for on-the-spot consultation.
En outre, l'Union européenne devrait être plus étroitement associée au déroulement des CMR; l'industrie, quant à elle, devrait soutenir plus vigoureusement les positions arrêtées et participer aux CMR lorsqu'une consultation sur place est nécessaire.
Some countries may be campaigning for a postponement of a decision on extension bands for IMT-2000 and pleading instead for a discussion on the conditions under which subsequent WRCs could come to a final agreement.
Certains pays pourraient encourager le report d'une décision sur l'extension des bandes IMT-2000 et pousser à l'ouverture d'un débat sur les conditions dans lesquelles les CMR ultérieures pourraient parvenir à un accord final.
Suitable radio spectrum bands have been allocated to RNSS at previous WRCs.
Des bandes de spectre radioélectrique adéquates ont été attribuées au RNSS lors des CMR antérieures.
As described in the recent Green Paper42, there are wide-ranging and increasingly conflicting interests and a large number of actors involved in the preparation for the WRCs.
Comme cela est décrit dans le récent Livre vert42, les conflits d'intérêts entre les différents acteurs de la préparation des CMR dont de plus en plus nombreux.
provide appropriate input regarding the development and negotiation of European Common Proposals essential in order to achieve results at WRCs which reflect Europe's industrial needs in the radiocommunications sector
apporter une contribution appropriée à l'élaboration et à la négociation de propositions européennes communes essentielles pour obtenir des résultats lors des CMR et reflétant les besoins du secteur européen des radiocommunications
They are normally convened every three or four years and may be associated in time and place with World Radiocommunication Conferences (WRCs).
Les conférences mondiales des radiocommunications (CMR) ont lieu tous les trois à quatre ans.
The Member States do not wish to give the Community the role of developing common Community positions or negotiating at WRCs on their behalf.
Les États membres ne souhaitent confier à la Communauté ni la tâche d'élaborer des positions communautaires communes, ni celle de les représenter lors des négociations dans le cadre des CMR.
The technical basis for the work of the WRCs and thus the ITU Radio Regulations, are the results of the ITU-R studies and recommendations.
Les bases techniques des travaux réalisés à la CMR et par conséquent du Règlement des radiocommunications de l'UIT sont le fruit des études et des recommandations du Secteur UIT-R.
Sponsored by the International Telecommunication Union (a United Nations agency), WRCs are held to extend, review and revise frequency allocations among the various uses.
Parrainées par l'Union internationale des télécommunications (un organisme des Nations Unies), les CMR sont organisées pour étendre, examiner et réviser les attributions de fréquences entre les divers usages.
Through the work of the ITU World Radiocommunication Conferences (WRCs) and ITU-R Study Groups, ITU maintains the regulatory framework to ensure space services keep pace with technological developments.
Dans le cadre des travaux des Conférences mondiales des radiocommunications (CMR) de l'UIT et des Commissions d'études de l'UIT-R, l'UIT tient à jour le cadre réglementaire pour veiller à ce que les services spatiaux ne se laissent spatiales.
ITU-R reviews and updates the RR through World Radiocommunication Conferences (WRCs), which meet every three to four years.
L'UIT-R procède à l'examen et à la mise à jour du RR lors des Conférences mondiales des radiocommunications (CMR), qui se tiennent tous les trois à quatre ans.