Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WSF 2011
Vertaling van "WSF 2011" in Frans
FSM 2011
Women's rights activists at the opening march of the WSF 2011
Des militantes féministes lors de la marche d'ouverture du FSM 2011
Creating media events in the WSF 2011 (see section 4).
Créer des évènements médiatiques dans le FSM 2011 (voir point 4).
In WSF 2011 38 assemblies formed in a self organized way and made declarations
Au FSM 2011 38 assemblées se sont formées d'une manière auto-organisée et ont fait des déclarations
Facilitate the mobilization of social movements, expression and amplification of their voices in the media before the WSF 2011
Faciliter la mobilisation des mouvements sociaux, leur expression et l'amplification de leurs voix dans les médias avant le FSM 2011.
During the WSF 2011 (One can also imagine that journalists overflow).
Pendant le FSM 2011 (On peut aussi imaginer que les journalistes débordent).
So, we are asking to the organizing committee to think how to organize a time and space for the SMA during the WSF 2011.
Ainsi, nous demandons au comité organisateur du FSM 2011 de réfléchir à comment organiser un temps et un espace pour l'Assemblée des mouvements sociaux.
Flame of Africa will again be available to participants in the WSF 2011, as ever since 2003.
Flamme d'Afrique constituera à nouveau le support mis à la disposition des participants du FSM 2011 depuis 2003.
Workshop on the dynamics, issues and challenges of fisheries in Africa, prior to the WSF 2011
Atelier de réflexion sur les dynamiques, enjeux et défis de la pêche en Afrique en amont du FSM 2011
Along the five days of the WSF 2011 in Dakar.
Pendant les 5 jours du FSM 2011 à Dakar.
to express a concern about the WSF 2011 in Dakar, in particular its relation with the Social
Social Mondial, ainsi que d'exprimer une préoccupation par rapport au FSM 2011 à Dakar, en
In the lead up to the World Social Forum - WSF 2011 - in Dakar actions be organised against Frontex' presence in Senegal.
En vue du Forum Social Mondial (FSM 2011) qui aura lieu à Dakar, des actions sont organisées contre la présence de Frontex au Sénégal.
Hopefully the Association Malienne des Expulsés will be present to tell about the Caravane Citoyenne Bamako-Dakar for free migration just before the WSF 2011. Externalisation of European border control
Nous espérons que l'Association Malienne des Expulsés pourra être présente et nous parler de la Caravane Citoyenne Bamako-Dakar pour la libre circulation qui se tiendra juste avant le FSM 2011.
One reason for the popularity of the WSF 2011 is its focus on migration and Diasporas as a structural problem of globalization.
L'une des raisons de la popularité du FSM de 2011 est le fait d'avoir mis l'accent sur les migrations et les diasporas en tant que problématique structurelle de la mondialisation.
Synoniemen voor WSF 2011 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 21. Verstreken tijd: 96 ms.
