Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WTH
Definitie
Vertaling van "WTH" in Frans
Definitie NEW
Both companies referred to the WTH subsidy as the "handset-related margin from each of the wireless service elements".
Pour les deux compagnies, la subvention TSF désigne la « marge liée aux téléphones dans chacun des éléments du service sans fil ».
This WTH subsidy would be considered terminal equipment revenues and would reduce contribution-eligible revenues.
Cette subvention TSF serait considérée comme des revenus d'équipement terminal et réduirait les revenus admissibles à la contribution.
The WTH deduction could either be recovered during the first few months of the wireless service contract or recovered over the average life of the contract.
La déduction des TSF pourrait être récupérée, soit au cours des premiers mois du contrat de service sans fil, soit pendant la durée de vie moyenne du contrat.
the provision of a WTH in conjunction with wireless network services does not qualify as a bundle, but is part of an overall marketing package; and
la fourniture d'un TSF parallèlement à des services de réseau sans fil n'est pas considérée comme un groupe de services, mais comme un forfait global; et
The companies estimated the retail value of the WTH by applying a 25% mark-up to the wholesale cost and used this proxy to calculate their respective terminal equipment revenue deductions.
Les compagnies ont estimé la valeur au détail du TSF en appliquant un supplément de 25 % au prix de gros et ont utilisé ce substitut pour calculer leurs déductions respectives des revenus d'équipement terminal.
The monthly wireless service charge could be unbundled to identify part of the charge as payback of the WTH subsidy for the first eight to 12 months of the service contract.
Les frais de services sans fil mensuels pourraient être dégroupés afin d'identifier la partie des frais qui sert à rembourser la subvention TSF pour les huit à 12 premiers mois du contrat de service.
RWI explained that under the company's rent-to-own plans, subscribers are required to make a low initial up-front payment for the wireless terminal handset (WTH) as well as monthly fees.
RWI a expliqué que, suivant ses plans de location avec option d'achat, les abonnés sont tenus de verser un montant initial minimal pour le téléphone sans fil (TSF) ainsi que les paiements de location mensuels.
TCI was of the view that a portion of the monthly wireless service charge recoups the WTH subsidy and should not be considered as a contribution-eligible revenue.
TCI a dit estimer qu'une partie des frais de services sans fil mensuels récupère la subvention TSF et ne devrait pas être considérée comme des revenus admissibles à la contribution.
In RWI's view, this monthly fee recovers the difference between the discounted up-front price of the WTH paid by the subscriber and the list price.
De l'avis de RWI, ces frais de location mensuels recouvrent la différence entre le prix initial réduit du TSF payé par l'abonné et le prix courant.
TCI proposed four possible methods to measure the portions of WTH revenues that, according to TCI, form part of the subscriber's monthly wireless service charge.
TCI a proposé quatre méthodes possibles pour mesurer les parties des revenus TSF qui, selon elle, font partie des frais de services sans fil mensuels de l'abonné.
Under this approach, WSPs would calculate the difference between their purchase price for the WTH and the up-front price paid by the subscriber.
Suivant cette méthode, les FSSF calculeraient la différence entre le prix d'achat du TSF et le prix initial payé par l'abonné.
In RWI's view, this indicates that a portion of the monthly fee is attributable to the WTH.
De l'avis de RWI, cela indique qu'une partie des frais mensuels est attribuable au TSF.
As a result, TCI submitted the WSPs are being treated inequitably compared to other terminal equipment distributors and, in particular, other WTH distributors.
Voilà pourquoi, selon elle, les FSSF sont traités injustement par rapport à d'autres distributeurs d'équipement terminal et, en particulier, d'autres distributeurs de TSF.
Synoniemen voor WTH in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wth subsidy
130
Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 49 ms.
