In this regard, the WTO should do more.
The intergovernmental nature of the WTO should be preserved.
La nature intergouvernementale de l'OMC devrait être préservée.
The discussion in the WTO should take into account these ongoing discussions.
Les débats à l'OMC devraient tenir compte de ces discussions en cours.
The technical assistance programmes of the WTO should be strengthened in that respect.
Les programmes d'assistance technique de l'OMC devraient être renforcés à cet égard.
In this process the WTO should have a leading role.
A cet égard, l'OMC doit jouer un rôle de premier plan.
The memorandum of understanding between UNIDO and WTO should be carried forward.
L'application du mémorandum d'accord signé entre l'ONUDI et l'OMC doit être poursuivi.
WTO should continue to be a place for ambitious endeavours.
L'OMC doit continuer à servir de cadre à des actions ambitieuses.
There is no reason why the WTO should be different in this respect.
Il n'y a aucune raison pour laquelle l'OMC devrait être différente à cet égard.
Nor do we not suggest that the WTO should develop standardized data elements.
Nous ne suggérons pas non plus que l'OMC devrait élaborer des éléments de données normalisés.
He said that discussion in the WTO should take account of those exercises.
Il a indiqué que les discussions menées à l'OMC devraient tenir compte de ces différents exercices.
Hence, work in the WTO should be done in stages.
C'est pourquoi les travaux effectués à l'OMC devraient se dérouler par étapes.
The WTO should embark upon a meaningful process of institutional reform.
L'OMC doit entreprendre un processus véritable de réforme institutionnelle.
There was consensus among Ministers that the WTO should become a more universal organization.
De l'avis général, l'OMC devrait devenir une organisation plus universelle.