Wait a second, another blue sedan following that truck.
Wait a second, he knew the truck was a decoy.
Wait a second, we are trying to do our jobs.
Wait a second, this is exactly what we need.
Attendez une seconde, c'est exactement ce dont nous avons besoin.
Wait a second, the main menu will pop out.
Attendez une seconde, le menu principal va sortir.
Wait a second. I never agreed to that.
Attendez une seconde, je ne suis pas d'accord avec ça.
Wait a second, I'll take you there.
Attendez une seconde, je vous y emmènerai.
Wait a second. Lee, I think I know this tree.
Attendez une seconde Lee, je crois que je connais cet arbre.
Then the guy looks up and he says, Wait a second.
Wait a second there's not going to be a next time.
Wait a second, these people aren't armed or dangerous.
Attendez, ces gens ne sont ni armés, ni dangereux.
Will you excuse me for just one - Wait a second.
Peux-tu m'excuser juste une minute? - attends une seconde.
Do not know how to do it? - Wait a second.