Wait until all parts of the unit have cooled before touching them.
Attendre que toutes les pièces soient refroidies avant de les toucher.
Wait until the wax has cooled and hardened before touching a candle.
Attendre que la cire ait durci avant de déplacer la chandelle.
Wait until the excitement dies down before making any important announcements.
Attends que l'excitation se calme avant de faire des annonces importantes.
Wait until both families arrive at the wedding; then the fur will fly.
Attends que les deux familles arrivent au mariage, là, ça va chauffer.
Wait until your host invites you to eat before digging in.
Attendez que votre hôte vous prie de manger avant de le faire.
Wait until everything stops moving before performing any other operation.
Attendez que tout s'arrête avant d'effectuer toute autre opération.
Wait until it has cooled to recommended temperature by the rennet manufacturer.
Attendez qu'il soit refroidi à la température recommandée par le fabricant.
Wait until any glue you've used is dry before wearing your crown.
Wait until we leave, then take care of them.
Wait until the pot-au-feu is at a rolling boil before turning the heat down.
Attends que le pot-au-feu soit à gros bouillons avant de baisser le feu.
Wait until the paint is completely dry before touching the wall, otherwise it'll smudge.
Attends que la peinture soit bien sec avant de toucher le mur, sinon ça bavera.
Wait until the polish is completely dry before applying your finish.
Attendez que le vernis soit bien sec avant d'appliquer votre finition.
Wait until the person ahead of you gives the all-clear before descending.
Attendez que la personne devant vous donne le feu vert avant de descendre.