Look, this is my new friend Wal...
Regarde, c'est mon nouvel ami Wal...
Well, if you can manage, Wal, I'd like to stay a while.
Wal, a little surprise for you!
Wal, une petite surprise pour toi...
Mick's bloody lucky you can't shoot straight, Wal.
But why would Wal mart officially engage itself to reach such a difficult target?
Mais pourquoi Wal mart s'engagerait-il publiquement à atteindre un objectif si contraignant?
From what Wal's told me, living in the city can be just as dangerous.
D'après ce que m'a dit Wal, la ville peut être tout aussi dangereuse.
Proximity to hospital, highway 30, Wal mart and much more.
A proximité de l'hôpital, de l'autoroute 30, du Walmart et bien plus encore.
Him and me both, Wal.
Lui et moi pareils, Wally !
To follow a monetary policy starting from the balance of the trade balance reaches today the roof of ridiculous vis-a-vis this will of the leaders of Wal Mart.
Mener une politique monétaire à partir de l'équilibre de la balance commerciale atteint aujourd'hui le comble du ridicule face à cette volonté des dirigeants de Wal Mart.
Local business interests are forced to cooperate with the fascists. Large multinational companies like Wal Mart are brought in to destroy small businesses.
Les entreprises locales sont obligées de coopérer avec les fascistes, et les grandes sociétés multinationales comme Wall Mart détruisent les petites entreprises.
Wal Mart applies the liberal doctrines neo and we are attending the setting with the variation of the traditional public policies.
Wal Mart applique la doctrine neo libérale et nous sommes en train d'assister à la mise à l'écart des politiques publiques classiques.
Helo? - Mr. Wal, please.
Alô? - M. Wal, s'il vous plaît.
The example of Wal Mart is the first political, economic and social reality of the setting of the states except circuit.
L'exemple de Wal Mart est la première réalité politique, économique et sociale de la mise des états hors circuit.