Vertaling van "Well... if" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well... if folks get together, that means a good harvest.
Si les gens se réunissent, ça signifie une bonne récolte.
Well... if I could, I would choose to be reborn.
Si cela est possible, je souhaiterais être réincarné.
Well... if you must know, I worked with Stryder.
Pour tout vous dire, je travaillais avec Stryder.
Well... if the people giving us our orders are lying to us...
Si les personnes qui nous donnent les ordres nous mentent...
Well... if we're being honest...
Si on se dit les choses franchement,
Well... if that's what you need.
Si c'est ce dont tu as besoin.
Well... if you don't, nobody does.
Si vous n'en savez rien, personne ne sait.
Well... if I can distinguish the directions, I don't need you.
Si je peux les distinguer, je n'ai pas besoin de toi.
Well... if she wants it let her have it.
Si elle le veut, qu'elle l'ait.
Well... if you're referring to our conversation yesterday, I may be an optimist after all.
Si tu parles de la discussion d'hier, disons que je suis un optimiste.
Well... if you don't really love him,
Si tu ne l'aimes pas vraiment,
Well... if she can solve them, it'll prove she's intelligent,
Si elle peut les résoudre, ça prouvera qu'elle est intelligente,
Well... if he would convert, there would be no reason for him to fear death.
Si vous vous convertissiez, vous n'auriez plus de raison de craindre la mort.