Examples with "Well... our" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well... our gear's packed and waiting outside in the taxi.
Tout notre barda est emballé et il attend dans un taxi.
Well... our ship ran off its course yesterday.
Well... our scans indicate none.
Well... our first piece of common ground.
Well... our weapons are not exactly made of bamboo, but a type of bamboo that is full (and not empty, like bamboo is), which is rattan.
Et bien... les armes ne sont pas exactement faites en bambou, mais un type de bambou qui est plein (et non vide, comme le bambou) appelé rotin.
Well... our first-years are amazing but I was just thinking there are so many other amazing first-years...
Eh bien... On a des seconde vraiment doués, mais je me disais que les autres équipes en avaient aussi...
So he's lying? No. Those are all signs of telling the truth. Well... our doctors examined him after the crash. Medically, he checks out fine.
Donc, il ment ? - Non. C'est signe qu'il dit la vérité. Eh bien, nos médecins l'ont examiné après l'accident.
Well... our luggage is the Cross!
And yet, we embrace these ones, as well... our very own brothers and sisters... caught in the lower dimensions.
Et pourtant, nous les embrassons... nos propres frères et sœurs... pris dans les dimensions inférieures.
If you really want to know before everyone... Well... Our whisky reserve is getting dangerously low, so you know what to do!
Si vous voulez vraiment savoir avant tout le monde... Eh bien... Nos réserves de whisky se font basses, vous savez quoi faire!
Today no one yet knows why, and we see blooming expressions such as «dark energy», which are good at least at making understand well... our ignorance.
Aujourd'hui personne ne sait encore pourquoi, et on voit fleurir des expressions telles que «énergie noire», qui ont au moins le mérite de faire comprendre... notre ignorance.
Our friends all wanted to visit the URO... well... our rolling house but not everyone was able to fit in...
Nos amis voulaient tous visiter notre ORNI... enfin... notre case roulante mais tout le monde ne pouvait rentrer...
Well... Our Halloween feud has reached legendary status.
Bon, Notre querelle d'Halloween a atteint un statut légendaire.