Vertaling van "When coding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In general, techniques are described for applying partition-based filters when coding video data.
En général, l'invention porte sur des techniques pour appliquer des filtres de séparation lors du codage de données vidéo.
It is simple but this can sometimes leads to some problems when coding large scripts.
C'est simple mais cela peut parfois poser des problèmes lors du codage de scripts volumineux.
When coding, remember to choose an appropriate name for your string variable.
En codant, n'oubliez pas de choisir un nom approprié pour votre variable chaîne.
When coding, remember that a unary operator affects only the adjacent operand.
En codant, souvenez-vous qu'un opérateur unaire n'affecte que l'opérande adjacent.
Do not include this series of numbers when coding your system for reject reason codes.
N'incluez pas cette série de nombres lorsque vous codez votre système pour indiquer les codes des raisons de rejet.
As a rule of thumb, when coding a script, we suggest not to pay too much attention to the positioning and colors of the tiles.
De manière générale, nous vous suggérons de ne pas trop accorder d'attention au positionnement et à la couleur des vignettes lorsque vous codez votre script.
When coding, it helps to find as you type to catch errors faster.
Lors du codage, la recherche en direct aide à repérer les erreurs plus rapidement.
When coding a fine granularity scalability layer separated by color components, a marker is provided to signal the end of each color component.
Lors du codage d'une couche hiérarchique à granularité fine séparée par des composantes de couleur, on utilise un marqueur pour signaler la fin de chaque composante de couleur.
When coding each viewpoint image which is photographed from at least two or more viewpoints, this image coding device corrects characteristic differences between each viewpoint image and carries out disparity compensation.
Lors du codage de chaque image de point de vue qui est photographiée à partir d'au moins deux points de vue ou plus, ce dispositif de codage d'image corrige des différences de caractéristiques entre chaque image de point de vue et réalise une compensation de disparité.
When coding the binary message, usually one write the value 3 as 00011, with the most significant bit first (the least significant bit the right).
Lors du codage binaire sur 5 bits, on considère que la valeur 3 s'écrit 00011, avec le bit de poids fort à gauche (poids faible à droite).
When coding, I have 1de5, 2de5, 3de5, 4de5 and 5de5 that go well, then the menu encoding stops at 13%.
Lors du codage, j'ai 1de5,2de5,3de5,4de5 et 5de5 qui passent bien, puis codage du menu s'arrête à 13%.
When coding, always remember to reference the cascading style sheet in your HTML files.
Lors du codage, souvenez-vous toujours de référencer la feuille de style en cascade dans vos fichiers HTML.
When coding, keep in mind that 'function' is a reserved word in PHP.
En codant, gardez à l'esprit que 'function'est un mot clé en PHP.