Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
White
Vertaling van "White" in Frans
White wine tastes more tart when it's served too cold.
Le vin blanc devient plus acide quand il est servi trop froid.
White beans simmered gently with tomatoes make a wonderfully creamy sauce.
Le haricot blanc cuit doucement avec les tomates donne une sauce très onctueuse.
White with rage, he flung the letter onto the living-room table.
Pâle de colère, il jeta brusquement la lettre sur la table du salon.
White with rage, he clenched his fists but forced himself to stay silent.
Pâle de colère, il serra les poings mais se força à rester silencieux.
White sands lined the beach, contrasting with the clear blue ocean.
Le sable blanc bordait la plage, contrastant avec l'océan bleu clair.
White sneakers have become really popular again with the high school crowd.
Les baskets blanches sont redevenues très à la mode chez les jeunes du lycée.
White tea leaves are more delicate and need a very short brewing time.
La feuille de thé blanche est plus délicate et demande une infusion très courte.
White collar positions often come with better benefits compared to manual labor jobs.
Les postes de col blanc offrent souvent de meilleurs avantages par rapport aux emplois manuels.
White clothing catches the light, which makes for beautiful outdoor photos.
Les vêtements blancs accrochent la lumière, ce qui donne de belles photos en extérieur.
White smoke was coming from the volcano, indicating mostly gaseous activity.
Une fumée blanche sortait du volcan, indiquant une activité principalement gazeuse.
White bread can sometimes be less nutritious than whole grain breads.
Le pain blanc peut parfois être moins nutritif que les pains complets.
White tea is known for its subtle sweetness and light aroma.
Le thé blanc est réputé pour sa douceur subtile et son arôme léger.
White clouds are scattered across the pale blue sky after this morning's storm.
Des nuages blancs parsèment le ciel bleu clair après l'orage de ce matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met White: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
black and white n.
noir sur blanc
"Please read the black and white before signing."
go white v.
devenir livide
"She went white when she heard the news."
! tell a white lie v.
dire un petit mensonge
"She decided to tell a white lie to avoid hurting his feelings."
turn white v.
devenir blanc · blanchir
"The chameleon can turn white on a white surface."
white as snow adj.
blanc comme neige
"Her dress was white as snow."
white flag n.
drapeau blanc · pavillon blanc
"The army raised a white flag to stop the fighting."
white night n.
nuit blanche
"I had a white night before the exam."
white smoke n.
fumée blanche · vapeur blanche
"White smoke billowed from the factory chimney."
in black and white adj.
noir sur blanc · écrit noir sur blanc
"The contract was in black and white."
little white lie n.
petit mensonge blanc
"She told a little white lie to spare his feelings."
! white as a ghost adj.
livide · pâle comme un linge
"She turned white as a ghost when she heard the news."
white feather n.
plume blanche
"The bird's plumage included a striking white feather."
white hat n.
héros · protagoniste
"In westerns, the white hat often faces a black-hatted villain."
white lie n.
mensonge pieux
"She told a white lie to avoid an argument."
whiter than white adj.
plus blanc que blanc
"The kitchen was whiter than white after the deep cleaning."
as white as snow adj.
blanc comme neige
"Her wedding dress was as white as snow."
! like white on rice adv.
de très près · étroitement
"She was on him like white on rice."
! men in white coats n.
personnel médical
"The men in white coats rushed to the emergency room."
raise the white flag v.
hisser le drapeau blanc
"After hours of fighting, they decided to raise the white flag."
run up the white flag v.
jeter l'éponge · baisser les bras
"After hours of arguing, he ran up the white flag."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor White in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the white
+10k
a white
+10k
in white
+10k
white house
+10k
the white house
+10k
black and white
+10k
white paper
+10k
white sand
+10k
Resultaten: 324571. Exact: 305669. Verstreken tijd: 275 ms.
