Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blancnm
View images
Vertaling van "blanc" in Engels
Definitie
View images
Ce poney blanc vit dans un grand pré près de la rivière.
This white pony lives in a large field near the river.
La fleur en origami est réalisée dans un papier décoratif rose et blanc.
The origami flower is made from pink and white decorative paper.
Le vin blanc devient plus acide quand il est servi trop froid.
White wine tastes more tart when it's served too cold.
Je préfère mettre du sucre blanc dans mon café plutôt que du miel.
I prefer adding white sugar to my coffee instead of honey.
Il s'est rapidement adapté aux exigences d'une profession de col blanc.
He quickly adapted to the demands of a white collar profession.
Le joaillier a monté un saphir étincelant sur une bague en or blanc.
The jeweler set a sparkling sapphire into a white gold ring.
La groseille rouge se marie bien avec le goût sucré du chocolat blanc.
Redcurrants go really well with the sweet taste of white chocolate.
Le haricot blanc cuit doucement avec les tomates donne une sauce très onctueuse.
White beans simmered gently with tomatoes make a wonderfully creamy sauce.
Chaque place réservée porte un nom imprimé sur un petit carton blanc.
Each reserved seat has a name printed on a small white card.
Ils ont repeint tout l'intérieur du trente-six en bleu et blanc.
They repainted the whole interior of the thirty-six in blue and white.
Ce lama blanc aide les villageois à acheminer l'eau depuis la rivière.
This white llama helps the villagers bring water up from the river.
Sa marquise en or blanc étincelait sous la lumière du restaurant tamisé.
Her white gold marquise ring sparkled in the restaurant's soft lighting.
La fermière caresse doucement un mouton blanc avant de commencer la tonte annuelle.
The farmer gently strokes a white sheep before starting the yearly shearing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blanc
white
white wine
correction fluid
white-out
white meat
breast meat
egg white
bullseye
Uitdrukkingen met blanc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en blanc adv.
in white
"La mariée était vêtue en blanc pour la cérémonie."
blanc comme neige adj.
white as snow · snow-white
"Sa robe était blanc comme neige sous la lumière."
en noir et blanc adj.
black and white
"Cette photo en noir et blanc est très artistique."
noir et blanc adj.
black-and-white
"Cette photo noir et blanc capture parfaitement l'ambiance."
! petit blanc n.
light white wine · glass of white wine
"Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif."
à blanc adv.
to the bone · dry
"La guerre a saigné le pays à blanc."
blanc bonnet, bonnet blanc exp.
six of one, half a dozen of the other
"Pour ces deux marques, c’est blanc bonnet, bonnet blanc."
blanc comme un cachet d'aspirine adj.
white as a sheet
"Après la mauvaise nouvelle, il était blanc comme un cachet d'aspirine."
bonnet blanc et blanc bonnet exp.
same difference
"Entre ces deux offres d'emploi, c'est bonnet blanc et blanc bonnet."
! c'est cousu de fil blanc exp.
it's obvious
"Son mensonge, c'est cousu de fil blanc !"
cavalier blanc n.
white rider
"Le cavalier blanc traverse la prairie au galop."
chèque en blanc n.
blank check · blank cheque
"Le directeur lui a donné un chèque en blanc pour ce projet."
chou blanc n.
total failure · complete flop
"Sa recherche d'emploi s'est soldée par un chou blanc."
col blanc n.
white-collar worker
"Mon père est un col blanc dans une grande entreprise."
connu comme un loup blanc adj.
a household name · famous far and wide
"Ce chanteur est connu comme un loup blanc dans notre ville."
cousu de fil blanc adj.
obvious
"Son mensonge était cousu de fil blanc, personne n'y a cru."
dans le blanc des yeux adv.
straight to their face
"Il lui a dit dans le blanc des yeux ce qu'il pensait vraiment."
drapeau blanc n.
white flag
"Les soldats ont hissé le drapeau blanc pour arrêter les combats."
écrire noir sur blanc v.
put in writing
"Il faut écrire noir sur blanc les conditions du contrat."
! être blanc comme un linge v.
be as white as a sheet
"Il était blanc comme un linge après avoir vu l'accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blanc in het Frans
Suggesties
livre blanc
+10k
le blanc
+10k
en noir et blanc
+10k
vin blanc
+10k
sur fond blanc
+10k
noir et blanc
+10k
en blanc
+10k
sable blanc
+10k
Resultaten: 222818. Exact: 160110. Verstreken tijd: 308 ms.
