We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With this programme they can change their behaviour in 8 different health domains.
Grâce à ce programme, ils pourront changer leur comportement dans 8 domaines de santé.
With this programme, you can easily wash your down jackets, blankets and pillows at home, saving you time and money.
Grâce à ce programme, vous pouvez laver facilement vous-même vos doudounes, couettes et oreillers, et ainsi économiser du temps et de l'argent.
With this programme the Commission has wanted particularly to support the efforts of the region to try to create the largest number of jobs, by the financing sectors that traditionally create employment.
En particulier par ce programme la Commission a voulu appuyer l'effort de la région d'essayer de créer le plus grand nombre de postes de travail,
With this programme, the Council intends not only to strengthen Cooperation between the Member States but also, in the long term, to achieve harmonisation in this field.
Le Conseil, par ce programme, entend non seulement renforcer la coopération entre les États membres mais aussi, à terme, parvenir à l'harmonisation de leur législation en la matière.
With this programme, animation's prodigal children are finally returning to the fold.
Avec ce programme, les enfants prodigues du cinéma d'animation rentrent enfin au bercail.
With this programme, she offers us a unique journey into the world of sacred music.
Avec ce programme, elle nous offre un voyage unique dans le monde de la musique sacrée.
With this programme, the musicians present a selection of the finest melodies on the theme of wandering.
Avec ce programme, les musiciens présentent une sélection des plus belles mélodies sur le thème de l'errance.
With this programme, we will contribute to the creation of a more sustainable global economic system.
Avec ce programme, nous contribuerons à la création d'un système économique mondial plus durable.
With this programme it is possible to send the clips you have created to any of the contacts by means of an e-mail.
Avec ce programme, il est possible d'envoyer les clips que vous avez créés par email à n'importe lequel de vos contacts.
With this programme, we know exactly what we need to do over the next five years.
Avec ce programme, nous savons exactement ce que nous devons faire dans les cinq années à venir.
With this programme, partners also benefit from extended warranties, an after-sales service and are rewarded for their loyalty when they convert their points into gifts.
Avec ce programme, les partenaires bénéficient également d'extensions de garantie, du service après-vente et sont récompensés de leur fidélité par la conversion de leurs points en cadeaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.