Examples with "Yes... I mean" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes... I mean, directly, maybe we haven't, but I think it's a question of having the resources to ask
Oui... Je veux dire, nous ne leur avons peut-être pas demandé directement, mais je pense qu'il s'agit d'une question de ressources suffisantes pour demander...
What? Don't I look like a village boy? Yes... I mean, no!
Quoi, je n'ai pas une tête de villageois, ou tu crois que je t'ambiance ? - Non.
Yes... I mean, no. No, this is not a joke, sir.
Oui. Ah non! Non, ça n'est pas une blague, monsieur.
Going to a dance with Monsieur? Yes... I mean, no.
Madame va au bal avec monsieur ? -Oui. Enfin, non.
Lots of stick But he did not budge? - Not an inch He stood his ground? - Absolutely And he said, "Motherland, I salute Thee" Yes... I mean, why would he say that?
Beaucoup de bâton Mais il n'a pas bougé? - Pas un pouce Est-ce qu'il a supporté sa terre? - Absolument Et il a dit, 'Motherland, Je salue Thee' Oui. Je signifie, pourquoi est-ce qu'il dirait cela?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.