La famille Zec a été tuée, mais je pense que deux enfants ont survécu.
The Zec family was killed but two children survived, I think.
Les amateurs de chasse et pêche pourront également assouvir leur passion à l'intérieur d'une réserve naturelle ou d'un Zec.
Hunting and fishing enthusiasts will also be able to indulge their passion within a nature reserve or Zec.
Le territoire de la Zec comporte deux zones reliées ensemble par une bande étroite.
The territory of the ZEC has two areas joined together by a narrow band.
La Zec qui est située entièrement en milieu forestier, a une longueur de 76 km orienté du sud-ouest vers le nord-est.
Zec is located entirely in forest areas, has a length of 76 km oriented southwest to northeast.
Lorsque vous voyez une fissure, essayez de fermer la pièce où vous vous trouvez et si vous pouvez fermer les portes qui l'entourent, faites-la aussi ou mettez-y directement une mine, pour ne pas générer une Zec trop tôt.
Whenever you see a crack try to close the room where you are and if you can close the doors that surround it do it also or directly put a mine in it, so you do not generate a Zec too early.
La Zec compte 194 lacs au total dont 59 sont exploités pour la pêche, ainsi que trois rivières.
Zec counts 194 lakes in total in his territory of which 59 are used for fishing, as well as three rivers.
Le territoire de la Zec compte 356 lacs.
The territory of the ZEC has 356 lakes.
La Zec des Nymphes met à la disposition des utilisateurs plusieurs sites de campings rustiques dont cinq emplacements avec électricité, tous situés sur des sites enchanteurs!
Zec nymphs provides users several sites primitive campgrounds including five sites with electrical service, all located on beautiful sites.
Peter Zec: Je ne peux pas donner de réponse universelle pour toutes les catégories de produits.
Peter Zec: It's impossible to give a general answer that is valid across all product categories.
Puis, ils doivent emprunter des chemins forestiers sur une quarantaine de kilomètres pour atteindre le site des départs des circuits dans la section Nord de la Zec.
Then they have to take forest roads on forty kilometers to reach the site of departures circuits in the North section of the Zec.
Peter Zec: C'est justement ce que vous êtes en train de démontrer.
Peter Zec: And you have now proven this too.
Il était généralement plus large pour couvrir le tout. Ceh Zec
It was generally larger to cover the whole thing. Ceh Zec
Peter Zec: Plus de 5500 nouveaux produits ont été soumis cette année.
Peter Zec: This year, we received entries from more than 5,500 new products.
